Inklingo

supo

SOO-poh/ˈsu.po/

supo signifie savait en espagnol (temps passé de réalisation).

savait, a découvert

Aussi : a réussi à
VerbeA2irregular er
Une image de dessin animé d'un renard amical plaçant le dernier bloc de bois parfaitement ajusté dans un puzzle simple de tri de formes, indiquant que la solution a été trouvée.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

Ella supo la noticia por la radio esta mañana.

A2

Elle a appris la nouvelle à la radio ce matin.

Él supo manejar la situación con mucha calma.

B1

Il a réussi à gérer la situation avec beaucoup de calme.

Usted supo la respuesta correcta después de pensarlo un rato.

B1

Vous (formel) avez trouvé la bonne réponse après y avoir réfléchi un moment.

Connexions de Mots

Synonymes

  • descubrió (a découvert)
  • se enteró (a appris/découvert)

Collocations Courantes

  • supo la verdadil/elle a découvert la vérité
  • supo queil/elle a appris que

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera / supiese
yosupiera / supiese
supieras / supieses
ellos/ellas/ustedessupieran / supiesen
nosotrossupiéramos / supiésemos
vosotrossupierais / supieseis

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "supo" en espagnol :

a découvertsavait

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : supo

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'supo' pour signifier 'a découvert' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
cupotupo
📚 Étymologie

'Saber' vient du verbe latin *sapere*, qui signifiait à l'origine 'goûter' ou 'discernement' (comme goûter et juger). Avec le temps, cela a évolué en espagnol pour signifier 'savoir' ou 'avoir de la sagesse'. Les formes irrégulières du passé comme 'supo' se sont développées en raison de changements phonétiques anciens en latin.

Première attestation : Old Spanish

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: soubeFrench: savoir

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'supo' est-il différent de 'sabía' ?

'Supo' (prétérit) est utilisé lorsque la connaissance est arrivée à un point précis dans le passé — cela signifie 'a découvert' ou 'a réalisé'. 'Sabía' (imparfait) est utilisé lorsque la personne possédait déjà la connaissance pendant une période — cela signifie 'savait déjà' ou 'avait la compétence'.

Est-ce que 'supo' signifie parfois 'a su faire' ?

Oui ! Lorsque 'supo' est suivi d'un autre verbe (comme 'supo hablar'), cela signifie souvent 'a réussi à' ou 'a mené à bien' de faire quelque chose, soulignant l'achèvement réussi de l'action.