Inklingo
← Dictionnaire

taxista

tahk-SEES-tahtakˈsista

“taxista” signifie “chauffeur de taxi” en espagnol (quelqu'un qui conduit un taxi pour gagner sa vie).

chauffeur de taxi

Aussi : chauffeur de taxi
Nomm or fA1
Une personne amicale portant une casquette d'uniforme assise derrière le volant d'une voiture jaune vif.

📝 En Action

El taxista conoce muy bien las calles de la ciudad.

A1

Le chauffeur de taxi connaît très bien les rues de la ville.

Ella es taxista desde hace diez años.

A1

Elle est chauffeur de taxi depuis dix ans.

Le pregunté al taxista cuánto costaba el viaje.

A2

J'ai demandé au chauffeur de taxi combien coûtait le trajet.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • llamar a un taxista – appeler un chauffeur de taxi
  • licencia de taxista – permis de chauffeur de taxi

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : taxista

Question 1 sur 1

Comment diriez-vous 'la chauffeuse de taxi' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
taxi(taxi) — Nom
taxímetro(taximètre) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Créé en combinant le mot 'taxi' (issu de 'taximètre') avec le suffixe '-ista', utilisé pour décrire la profession ou l'intérêt d'une personne.

Première attestation : Early 20th century

Cognats (Mots apparentés)

French: taxistePortuguese: taxista

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'taxista' se transforme parfois en 'taxisto' ?

Non. En espagnol, les professions se terminant par '-ista' sont neutres en genre dans leur forme. C'est toujours 'taxista', quel que soit le genre du chauffeur.

Est-ce poli d'appeler quelqu'un 'taxista' en lui parlant ?

Il est préférable de dire 'señor' ou 'señora'. Bien que 'taxista' ne soit pas impoli, c'est un peu clinique. Si vous hélez un taxi dans la rue, criez simplement '¡Taxi!'