revista
reh-VEES-tah
/reˈβista/
En tant que nom, 'revista' signifie 'magazine', se référant à une publication périodique.
revista(Nom)
magazine
?publication périodique
journal
?academic or specialized publication
,périodique
?general term for published works
📝 En Action
Me gusta leer la revista de viajes mientras espero.
A1J'aime lire le magazine de voyage pendant que j'attends.
La revista publicó un artículo muy interesante sobre ecología.
A2Le journal a publié un article très intéressant sur l'écologie.
💡 Points de grammaire
Attention au Genre
Rappelez-vous que 'revista' est toujours un nom féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' avec lui, tout comme en français avec 'la revue'.
⭐ Conseils d''utilisation
Matériel de Lecture
Utilisez 'revista' pour désigner des publications glacées, hebdomadaires ou mensuelles, et 'periódico' pour les nouvelles quotidiennes (l'équivalent de 'quotidien' en français).
Un autre sens de 'revista' est 'inspection', se référant souvent à une vérification ou un audit formel.
revista(Nom)
inspection
?vérification formelle ou audit
revue
?official evaluation
,revue des troupes
?military term for checking troops
📝 En Action
El director ordenó una revista de seguridad de todas las instalaciones.
B2Le directeur a ordonné une inspection de sécurité de toutes les installations.
Hicimos la revista de las cuentas antes de la reunión anual.
C1Nous avons fait la revue des comptes avant la réunion annuelle.
💡 Points de grammaire
Action vs. Objet
Cette définition fait référence à l'acte de vérifier quelque chose. Lorsque vous l'utilisez avec le verbe 'hacer' (faire), cela signifie 'effectuer une inspection', similaire à 'faire une inspection' en français.
⭐ Conseils d''utilisation
Usage Formel
Dans la plupart des contextes informels, vous utiliserez le verbe 'revisar' (vérifier) ou le nom 'revisión' (un contrôle) au lieu de 'revista' dans ce sens.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : revista
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'revista' dans son sens le plus courant ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'revista' est masculin ou féminin ?
Il est toujours féminin, vous devez donc utiliser 'la revista' ou 'una revista', tout comme 'la revue' en français.
Quelle est la différence entre 'revista' et 'periódico' ?
'Revista' fait généralement référence à une publication qui sort hebdomadairement, mensuellement ou trimestriellement et se concentre sur des sujets spécifiques (comme la mode, la science ou les voyages). 'Periódico' (quotidien) sort généralement tous les jours et se concentre sur les nouvelles actuelles.