tendrás
“tendrás” signifie “tu auras” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
tu auras
Aussi : tu seras
📝 En Action
Mañana tendrás la respuesta que buscas.
A2Demain, tu auras la réponse que tu cherches.
En tu próximo cumpleaños, tendrás 30 años.
A2À ton prochain anniversaire, tu auras 30 ans.
Si no comes ahora, más tarde tendrás hambre.
B1Si tu ne manges pas maintenant, tu auras faim plus tard.
Con este nuevo trabajo, tendrás más responsabilidades.
B1Avec ce nouveau travail, tu auras plus de responsabilités.
tu devras
📝 En Action
Para el examen, tendrás que estudiar mucho.
A2Pour l'examen, tu devras beaucoup étudier.
Si quieres llegar a tiempo, tendrás que salir ahora mismo.
B1Si tu veux arriver à l'heure, tu devras partir tout de suite.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tendrás
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'tendrás' pour parler de l'âge ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
'Tendrás' vient du futur du verbe 'tener'. 'Tener' lui-même vient du verbe latin 'tenēre', qui signifiait 'tenir, garder, posséder'. Le futur en espagnol était à l'origine formé en combinant le verbe à l'infinitif avec le présent de 'haber' (par exemple, 'tener has' -> 'tendrás'), ce qui, au fil des siècles, a fusionné en un seul mot.
Première attestation : The Latin root 'tenēre' is ancient. The fused future tense form developed in Late Latin and was established in Old Spanish by the 12th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'tendrás' et 'tendrías' ?
'Tendrás' est pour le futur (« tu auras »), indiquant quelque chose qui est censé se produire. 'Tendrías' est conditionnel (« tu aurais »), utilisé pour des situations hypothétiques, des possibilités ou des suggestions polies.
'Tendrás' est-il formel ou informel ?
'Tendrás' est la forme informelle du 'vous' (forme 'tú'), utilisée avec les amis, la famille et les personnes de votre âge. Pour une situation formelle, vous utiliseriez 'tendrá', qui est pour 'usted' (le 'vous' de politesse).