Inklingo
← Dictionnaire

terroristas

teh-rroh-REES-tas/te.roˈɾis.tas/

“terroristas” signifie “terroristes” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

terroristes

Aussi : insurgés
Nomm/fB2
Une illustration simple et stylisée d'une personne portant des vêtements sombres et non identifiables et un masque, debout dans un environnement austère et isolé, représentant une personne qui commet des actes de violence.

📝 En Action

Los terroristas lograron escapar de la zona de conflicto.

B2

Les terroristes sont parvenus à s'échapper de la zone de conflit.

Se cree que hay varios terroristas en la lista de fugitivos.

C1

On pense qu'il y a plusieurs terroristes sur la liste des fugitifs.

Connexions de Mots

Synonymes

  • extremistas (extrémistes)
  • subversivos (subversifs)

Collocations Courantes

  • capturar a los terroristas – capturer les terroristes
  • células terroristas – cellules terroristes

terroriste

Aussi : de terreur
Un simple dessin d'une bombe de dessin animé stylisée avec une mèche allumée à côté d'une petite structure sans prétention, symbolisant une action violente ou perturbatrice.

📝 En Action

Se desmantelaron las redes terroristas que operaban en la frontera.

B2

Les réseaux terroristes opérant à la frontière ont été démantelés.

Los planes terroristas fueron frustrados por la policía.

C1

Les plans terroristes ont été déjoués par la police.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • ataques terroristas – attaques terroristes
  • organizaciones terroristas – organisations terroristes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "terroristas" en espagnol :

de terreur→insurgés→terroristes→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : terroristas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'terroristas' correctement comme adjectif ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
artistasoptimistas
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'terror' signifiant 'grande peur' ou 'effroi', combiné avec le suffixe d'origine grecque '-ista', qui indique une personne qui pratique ou est associée à une doctrine ou une activité.

Première attestation : The term gained political currency in Spanish around the late 18th century, especially following the French Revolution, but its modern application solidified in the 20th century.

Cognats (Mots apparentés)

English: terroristFrench: terroristesItalian: terroristi

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'terrorista' est masculin ou féminin ?

La forme singulière, 'terrorista', est utilisée pour les personnes masculines et féminines. Vous déterminez le genre par l'article : 'el terrorista' (masculin) ou 'la terrorista' (féminin). La forme plurielle, 'terroristas', suit la même règle : 'los terroristas' (masculins/groupe mixte) et 'las terroristas' (féminins).

Quelle est la différence entre 'terrorista' et 'terrorismo' ?

'Terrorista' fait référence à la personne ou à la chose associée à l'acte. 'Terrorismo' est le nom abstrait, signifiant le système ou l'ensemble des actes lui-même (terrorisme).