usaba
“usaba” signifie “J'avais l'habitude d'utiliser” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
J'avais l'habitude d'utiliser, il/elle/ça était en train d'utiliser, vous (formel) utilisiez
Aussi : J'ai utilisé
📝 En Action
Yo usaba esa bicicleta todos los días para ir al trabajo.
A1J'avais l'habitude d'utiliser ce vélo tous les jours pour aller au travail.
Ella usaba una computadora muy vieja cuando la conocí.
A2Elle utilisait un ordinateur très vieux quand je l'ai rencontrée.
Usted usaba el cajón de la izquierda para guardar los documentos.
B1Vous (formel) utilisiez le tiroir de gauche pour garder les documents.
J'avais l'habitude de porter, il/elle portait
Aussi : J'avais l'habitude de porter
📝 En Action
Mi abuela siempre usaba un pañuelo de seda en la cabeza.
A2Ma grand-mère portait toujours un foulard de soie sur la tête.
Él usaba gafas, pero ahora usa lentes de contacto.
B1Il portait des lunettes, mais maintenant il porte des lentilles de contact.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "usaba" en espagnol :
j'ai utilisé→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : usaba
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'usaba' pour décrire une habitude passée ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
"Usaba" vient du verbe 'usar', qui remonte au verbe latin *ūtī* (utiliser ou employer). Ce mot est resté remarquablement constant dans sa signification à travers son histoire.
Première attestation : 13th century (in the form of 'usar')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'usaba' signifie 'j'avais l'habitude de' ou 'il/elle avait l'habitude de' ?
Cela peut signifier les deux ! 'Usaba' est la forme à l'imparfait pour 'yo' (je), 'él' (il), 'ella' (elle), et 'usted' (vous formel). Vous devez regarder le sujet de la phrase pour savoir qui fait l'action.
Quelle est la différence entre 'usaba' et 'usé' ?
'Usaba' (imparfait) décrit des actions qui étaient en cours, répétées ou habituelles dans le passé (ex: 'j'avais l'habitude d'utiliser'). 'Usé' (passé simple) décrit une action unique qui a été achevée à un moment précis dans le passé (ex: 'j'ai utilisé [cela] une fois').