Inklingo
Dictionnaire

usaron

oo-SAH-rohnuˈsaɾon

“usaron” signifie “ils ont utilisé” en espagnol (action passée accomplie par un groupe).

ils ont utilisé, vous avez utiliséAussi : ils ont porté

VerbeA1regular ar
Une illustration simple de livre d'images montrant deux personnages, un garçon et une fille, collaborant pour tirer une brouette rouge vif remplie de blocs colorés.
past Participleusado
infinitiveusar
gerundusando

📝 En Action

Ellos usaron la bicicleta para ir al mercado.

A1

Ils ont utilisé le vélo pour aller au marché.

¿Ustedes usaron el coche nuevo ayer?

A2

Avez-vous (formel) utilisé la nouvelle voiture hier ?

Las actrices usaron vestidos de gala en la ceremonia.

B1

Les actrices ont porté des robes de bal à la cérémonie.

Connexions de Mots

Synonymes

  • utilizaron (ils ont utilisé)
  • emplearon (ils ont employé/utilisé)

Collocations Courantes

  • usaron la fuerza – ils ont utilisé la force
  • usaron su tiempo – ils ont utilisé leur temps

Indicative

Imperfect

yousaba
túusabas
él/ella/ustedusaba
nosotrosusábamos
vosotrosusabais
ellos/ellas/ustedesusaban

Present

youso
túusas
él/ella/ustedusa
nosotrosusamos
vosotrosusáis
ellos/ellas/ustedesusan

Preterite

yousé
túusaste
él/ella/ustedusó
nosotrosusamos
vosotrosusasteis
ellos/ellas/ustedesusaron

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yousara/usase
túusaras/usases
él/ella/ustedusara/usase
nosotrosusáramos/usásemos
vosotrosusarais/usaseis
ellos/ellas/ustedesusaran/usasen

Present Subjunctive

youse
túuses
él/ella/usteduse
nosotrosusemos
vosotrosuséis
ellos/ellas/ustedesusen
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : usaron

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'usaron' pour une action unique et achevée ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
usar(utiliser) — Verbe
uso(usage, utilisation) — Nom
usuario(utilisateur) — Nom
🎵 Rimes
pasaronterminaron
📚 Étymologie

Vient directement du verbe latin *usare*, qui signifiait 'utiliser' ou 'faire usage de'. C'est une forme verbale très stable présente en espagnol depuis ses débuts.

Première attestation : 13th century (in similar forms)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: usaramItalian: usarono

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'usaron' est une forme verbale régulière ou irrégulière ?

'Usaron' vient du verbe 'usar', qui est un verbe entièrement régulier. Cela rend sa conjugaison très prévisible et facile à apprendre.

Quelle est la différence entre 'usaron' et 'usaban' ?

'Usaron' (passé simple) signifie que l'action d'utiliser était finie et accomplie (ex: 'Ils ont utilisé l'outil hier'). 'Usaban' (passé imparfait) signifie que l'action était répétée, habituelle ou en cours dans le passé (ex: 'Ils avaient l'habitude d'utiliser cet outil tous les jours').