vendrás
“vendrás” signifie “tu viendras” en espagnol (arrivée future (singulier informel)).
tu viendras
Aussi : tu vas venir, tu arriveras
📝 En Action
¿A qué hora **vendrás** a la fiesta mañana?
A1À quelle heure **viendras-tu** à la fête demain ?
Te prometo que **vendrás** conmigo la próxima semana.
A2Je te promets que tu **viendras** avec moi la semaine prochaine.
Cuando **vendrás** a visitarme, te llevaré a la playa.
B2Quand tu viendras me rendre visite, je t'emmènerai à la plage. (L'espagnol utilise le futur ici.)
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "vendrás" en espagnol :
tu viendras→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vendrás
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'vendrás' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Il vient directement du verbe latin *venīre*, signifiant 'venir' ou 'arriver'. Le radical irrégulier du futur ('vendr-') s'est développé comme un raccourci naturel dans le latin parlé, où les sons des voyelles étaient souvent fusionnés ou supprimés.
Première attestation : Old Spanish (around 10th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'vendrás' est-il irrégulier ?
Il est irrégulier au futur simple car son radical passe de la base 'ven-' à 'vendr-'. C'est une irrégularité courante pour les verbes comme 'venir' et 'tener' (avoir), ce qui les rend plus faciles à prononcer rapidement.
Quelle est la différence entre 'vendrás' et 'vas a venir' ?
'Vendrás' (futur simple) est généralement utilisé pour des projets plus éloignés ou des prédictions formelles. 'Vas a venir' (le futur proche, comme 'tu vas venir') est plus courant dans la conversation décontractée pour les plans qui se déroulent très bientôt.