ventajas

ben-TA-hasbenˈtaxas

“ventajas” signifie “avantages” en espagnol (facteurs positifs ou bénéfices).

avantages

Aussi : points positifs, bénéfices

NomfA2

Une personne debout sur un tabouret haut pour atteindre facilement une étagère haute, illustrant un avantage.

📝 En Action

Vivir en el centro tiene muchas ventajas.

Vivre au centre-ville présente de nombreux avantages.

Debemos analizar las ventajas y desventajas del plan.

Nous devons analyser les avantages et les inconvénients du plan.

Una de las ventajas es que el transporte es gratuito.

L'un des bénéfices est que le transport est gratuit.

Connexions de Mots

Synonymes

beneficios (bénéfices)
provechos (profits/gains)

Antonymes

desventajas (inconvénients)
inconvenientes (désagréments)

Collocations Courantes

ventajas y desventajas – avantages et inconvénients
sacar ventaja – tirer parti / prendre l'avantage

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ventajas" en espagnol :

avantages→bénéfices→points positifs→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ventajas

Question 1 sur 1

Quelle est la manière correcte de dire 'the advantages' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

ventaja(avantage) — Nom

ventajoso(avantageux) — Adjectif

aventajar(dépasser/surpasser) — Verbe

🎵 Rimes▼

cajas bajaspajas

📚 Étymologie▼

Vient du vieux français 'avantage', qui vient de 'avant', signifiant 'devant' ou 'en avance'. Cela décrit l'état d'être en position avancée par rapport aux autres.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: advantagesFrench: avantagesItalian: vantaggi

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'ventajas' et 'beneficios' ?

Ils sont très similaires ! 'Ventajas' fait généralement référence aux 'points positifs' ou aux avantages concurrentiels dans une situation. 'Beneficios' est souvent utilisé pour les 'avantages' dans un contexte professionnel (comme les avantages sociaux) ou les bénéfices pour la santé.