vitales
“vitales” signifie “essentiel” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
essentiel
Aussi : vital, donneur de vie
📝 En Action
Los médicos revisaron sus constantes vitales.
B1Les médecins ont vérifié leurs constantes vitales.
Estos cambios son vitales para el futuro de la empresa.
B2Ces changements sont essentiels pour l'avenir de l'entreprise.
plein de vie
Aussi : énergique, vibrant
📝 En Action
A pesar de su edad, mis abuelos son personas muy vitales.
B2Malgré leur âge, mes grands-parents sont des personnes très pleines de vie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vitales
Question 1 sur 2
Laquelle de ces expressions est la bonne façon de dire 'organes vitaux' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'vitalis', qui signifie 'appartenant à la vie'. Il vient de 'vita', qui signifie 'vie'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'vitales' change si je parle de femmes ?
Non. En espagnol, les adjectifs se terminant par '-l' (comme vital) ou '-e' (comme amable) sont les mêmes pour les noms masculins et féminins. Le pluriel est toujours 'vitales'.
Est-ce que 'vitales' est utilisé pour 'signes vitaux' à l'hôpital ?
Oui ! Dans un contexte médical, les médecins et les infirmières utilisent l'expression 'constantes vitales' pour désigner des choses comme la fréquence cardiaque et la tension artérielle.