éstas
“éstas” significa “queste qui” in spagnolo (riferito a sostantivi femminili plurali).
queste qui, queste
Anche: queste ultime
📝 In Azione
Me gustan más éstas que las rojas. (Refiriéndose a unas flores.)
A1Mi piacciono più queste qui che quelle rosse. (Riferendosi a dei fiori.)
¿Cuáles prefieres? Éstas son más baratas.
A2Quali preferisci? Queste qui costano meno.
Las camisas de aquí son mejores. Éstas están frescas.
B1Le magliette qui sono migliori. Queste qui sono fresche.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "éstas" in spagnolo:
queste ultime→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: éstas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'éstas'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal latino *istae*, il femminile plurale del pronome dimostrativo *iste*, che significava 'quello (vicino a te)'. Nel tempo, si è evoluto in spagnolo per significare 'questo/queste (vicino a me)'.
Prima attestazione: Early medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'éstas' e 'estas'?
'Éstas' (con l'accento) è un pronome—sta da solo e sostituisce un nome (es. 'Voglio queste qui'). 'Estas' (senza accento) è un aggettivo—deve essere seguito da un nome (es. 'Voglio queste scarpe').
Quando uso 'éstas' rispetto a 'esas'?
Usa 'éstas' quando gli oggetti femminili sono molto vicini a te, chi parla (come 'qui'). Usa 'esas' quando gli oggetti sono più lontani da te, magari più vicini alla persona con cui stai parlando (come 'lì').