Inklingo
← Dizionario

abro

a-broˈaβɾo

“abro” significa “Io apro” in spagnolo (tempo presente, azione abituale).

Io apro, Io sto aprendo

Anche: Io sblocco
VerboA1regular ir
Un paio di piccole mani che spingono per aprire una porta di legno giallo brillante.
past Participleabierto
gerundabriendo
infinitiveabrir

📝 In Azione

Abro la ventana porque hace calor.

A1

Apro la finestra perché fa caldo.

Siempre abro el correo electrónico primero.

A2

Apro sempre prima l'email.

Cuando abro la caja, veo que está vacía.

A2

Quando apro la scatola, vedo che è vuota.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • abro la puerta – apro la porta
  • abro un negocio – apro un'attività

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedabriera
yoabriera
ellos/ellas/ustedesabrieran
túabrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos

present

él/ella/ustedabra
yoabra
ellos/ellas/ustedesabran
túabras
vosotrosabráis
nosotrosabramos

indicative

imperfect

él/ella/ustedabría
yoabría
ellos/ellas/ustedesabrían
túabrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos

present

él/ella/ustedabre
yoabro
ellos/ellas/ustedesabren
túabres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos

preterite

él/ella/ustedabrió
yoabrí
ellos/ellas/ustedesabrieron
túabriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "abro" in spagnolo:

io apro→io sblocco→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: abro

Domanda 1 di 2

Quale di queste azioni NON è descritta correttamente da 'Abro'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
abrir(aprire) — Verbo
abertura(apertura/spazio) — Sostantivo
abridor(apriscatole/apribottiglie) — Sostantivo
🎵 Rime▼
labroalambro
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino *aperīre*, che significa 'scoprire' o 'aprire'. È usato in spagnolo fin dai suoi albori ed è rimasto molto coerente nella forma e nel significato (simile all'italiano 'aprire').

Prima attestazione: Early Romance Languages (pre-10th century)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: abroItalian: apro

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Abro' è regolare o irregolare?

'Abro' (la forma 'io apro') è completamente regolare al tempo presente. Ciò significa che segue lo schema standard per i verbi che terminano in -IR, rendendolo facile da imparare!

In cosa differisce 'abro' da 'estoy abriendo'?

'Abro' significa 'io apro' (un'abitudine generale o un'azione improvvisa). 'Estoy abriendo' significa 'io sto aprendo' (l'azione è in corso proprio in questo momento). Entrambe sono corrette, ma descrivono tempistiche leggermente diverse.