Inklingo
← Dizionario

admiración

ad-mee-rah-syohn/aðmiɾaˈsjon/

ammirazione

Anche: meraviglia, rispetto
Un bambino che guarda un supereroe con occhi spalancati e un sorriso smagliante, mostrando profondo rispetto.

📝 In Azione

Siento mucha admiración por mi abuela.

A2

Ho molta ammirazione per mia nonna.

El paisaje despertó la admiración de todos los viajeros.

B1

Il paesaggio ha suscitato meraviglia in tutti i viaggiatori.

Su dedicación al trabajo es digna de admiración.

B2

La sua dedizione al lavoro è degna di ammirazione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • sentir admiración por – sentire ammirazione per
  • digno de admiración – degno di ammirazione
  • con admiración – con ammirazione/meraviglia

punto esclamativo

Anche: segno di esclamazione
Un megafono dai colori vivaci con onde sonore che escono, che rappresenta un grido forte o un'enfasi.

📝 In Azione

¡Hola! lleva un signo de admiración al principio y otro al final.

A1

¡Hola! ha un punto esclamativo all'inizio e uno alla fine.

No olvides poner los signos de admiración en las frases exclamativas.

A2

Non dimenticare di mettere i punti esclamativi nelle frasi esclamative.

¿Es un signo de interrogación o de admiración?

A1

È un punto interrogativo o un punto esclamativo?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • exclamación (esclamazione)

Collocazioni Comuni

  • signo de admiración – punto esclamativo
  • punto de admiración – punto esclamativo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "admiración" in spagnolo:

ammirazione→punto esclamativo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: admiración

Domanda 1 di 3

Quale preposizione segue 'admiración' quando si esprime per chi si prova ammirazione?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
canciónpasiónemoción
📚 Etimologia▼

Dal latino 'admiratio', che deriva da 'ad-' (a) e 'mirari' (meravigliarsi). Letteralmente significa 'meravigliarsi di' qualcosa.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: admirationFrench: admirationItalian: ammirazione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Admiración' è lo stesso di 'respeto'?

Sono simili, ma 'admiración' implica solitamente un senso di meraviglia o di essere impressionati dai talenti di qualcuno, mentre 'respeto' riguarda più il riconoscimento dell'autorità o del valore di qualcuno.

Perché ha un accento sulla 'o'?

Perché è una parola in cui l'accento cade sull'ultima sillaba e termina in 'n'. L'accento grafico ti aiuta a sapere esattamente come pronunciarla.

Posso usare 'admiración' per oggetti, o solo per persone?

Puoi usarlo per entrambi! Puoi provare 'admiración' per un grande artista o per un tramonto meraviglioso.