ambiental
“ambiental” significa “ambientale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
ambientale
Anche: ecologico
📝 In Azione
La contaminación ambiental es un problema grave en las ciudades grandes.
A2L'inquinamento ambientale è un problema serio nelle grandi città.
Debemos trabajar juntos para reducir el impacto ambiental.
B1Dobbiamo lavorare insieme per ridurre l'impatto ambientale.
La nueva ley busca mejorar la protección ambiental del parque.
B2La nuova legge cerca di migliorare la protezione ambientale del parco.
d'ambiente
Anche: di sottofondo
📝 In Azione
Me gusta trabajar con música ambiental suave.
B1Mi piace lavorare con musica di sottofondo soft.
La luz ambiental en este restaurante es muy relajante.
B2La luce d'ambiente in questo ristorante è molto rilassante.
Había tanto ruido ambiental que no podía oírte.
C1C'era così tanto rumore di sottofondo che non riuscivo a sentirti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ambiental
Domanda 1 di 3
Quale frase descrive musica che suona dolcemente in una spa?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'ambiens', che significa 'circostante' o 'che gira intorno'. Condivide le stesse radici della parola italiana 'ambiente'.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
C'è differenza tra 'ambiental' e 'medioambiental'?
Sono quasi identici! 'Medioambiental' si riferisce specificamente alla natura/ecologia (l'ambiente), mentre 'ambiental' può riferirsi all'ecologia OPPURE all'atmosfera/umore di una stanza.
Come si dice 'Environmentally friendly'?
Di solito non useresti 'ambiental' per questo. Usa invece 'ecológico' o la frase 'respetuoso con el medio ambiente'.
Posso usare 'ambiental' per descrivere l'umore di una persona?
No, 'ambiental' descrive l'atmosfera di un luogo o una situazione ecologica, non i sentimenti di una persona.

