Inklingo

ampliación

am-plee-ah-syohn/ampljaˈθjon/

ampliación significa ingrandimento in spagnolo (rendere più grande un oggetto fisico come una foto).

ingrandimento, estensione

Anche: espansione, ulteriori dettagli
SpainLatin America
Una piccola fotografia di un paesaggio montano tenuta accanto a una versione molto più grande della stessa fotografia.

📝 In Azione

Necesito una ampliación de esta fotografía para el salón.

A2

Ho bisogno di un ingrandimento di questa foto per il soggiorno.

El director pidió una ampliación del plazo de entrega.

B1

Il direttore ha chiesto una proroga della scadenza.

Las obras de ampliación del hospital terminarán el próximo mes.

B2

I lavori di ampliamento dell'ospedale termineranno il mese prossimo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • extensión (estensione)
  • aumento (aumento)
  • dilatación (dilatazione)

Contrari

  • reducción (riduzione)
  • recorte (taglio/accorciamento)

Collocazioni Comuni

  • ampliación de capitalaumento di capitale (aziendale)
  • ampliación de fotosingrandimento di foto
  • ampliación de plazoproroga della scadenza

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "ampliación" in spagnolo:

espansioneulteriori dettagli

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ampliación

Domanda 1 di 3

Quale di questi chiederesti se hai bisogno di una copia più grande di una foto di matrimonio?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
canciónatencióneducación
📚 Etimologia

Dal latino 'ampliatio', che deriva da 'amplus', che significa grande o largo. Descrive il processo di rendere uno spazio più ampio.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: amplificationFrench: ampliationPortuguese: ampliação

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Ampliación' è lo stesso di 'aumento'?

Non esattamente. 'Aumento' si riferisce solitamente a un incremento di quantità o volume (come un aumento di stipendio), mentre 'ampliación' si riferisce solitamente a dimensioni fisiche, spazio o tempo.

Posso usare 'ampliación' per una casa?

Sì! Se stai costruendo una stanza in più o aggiungendo un secondo piano, stai facendo un' 'ampliación de la casa'.

Come si dice 'ingrandire' come verbo?

La forma verbale è 'ampliar'.