ampliamente
“ampliamente” significa “ampiamente” in spagnolo (riferito a popolarità o uso).
ampiamente, estremamente
Anche: largamente, con ampio margine
📝 In Azione
Este libro es ampliamente conocido en todo el mundo.
A2Questo libro è ampiamente conosciuto in tutto il mondo.
Debemos discutir este problema más ampliamente.
B1Dobbiamo discutere questo problema più approfonditamente.
El equipo ganó el partido ampliamente.
B2La squadra ha vinto la partita con ampio margine.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ampliamente
Domanda 1 di 3
Quale frase significa 'La tecnologia è ampiamente utilizzata'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal sostantivo spagnolo 'amplio' (derivante dal latino 'amplus', che significa grande o spazioso) combinato con il suffisso '-mente' (dal latino 'mens', che significa mente o modo). In italiano, l'avverbio 'ampiamente' deriva dall'aggettivo 'ampio' (dal latino 'amplus') e dal suffisso '-mente'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'ampliamente' porta mai un accento?
No. Gli avverbi che terminano in '-mente' mantengono l'accento solo se l'aggettivo originale lo aveva (come 'fácil' che diventa 'fácilmente'). Poiché 'amplio' non ha accento, nemmeno 'ampliamente' lo ha. In italiano, 'ampio' non ha accento, quindi 'ampiamente' nemmeno.
Posso usare 'mucho' invece di 'ampliamente'?
A volte, ma 'ampliamente' suona più professionale e specifico. 'Mucho' significa solo 'molto', mentre 'ampliamente' suggerisce che copre una vasta area o è molto approfondito. In italiano, 'molto' è più generico, mentre 'ampiamente' indica estensione o profondità.
Viene usato per le dimensioni fisiche?
Di solito, usiamo l'aggettivo 'amplio' per le dimensioni fisiche (una stanza 'spaziosa'). Usiamo 'ampliamente' per descrivere azioni, come spiegare qualcosa in dettaglio. In italiano, useremmo 'ampio' per le dimensioni fisiche (una stanza 'ampia') e 'ampiamente' per descrivere azioni o estensione.