anteriores
an-teh-RYOH-rehs
/an.teˈɾjo.ɾes/
Anteriores può significare 'precedente' nel tempo o nella sequenza, come le due coccinelle che precedono la terza nella fila.
anteriores(Aggettivo)
precedente
?nel tempo o nella sequenza
ex
?referring to things or events
,precedente
?often in formal context
📝 In Azione
Las semanas anteriores fueron muy ocupadas.
A2Le settimane precedenti sono state molto impegnative.
Hemos revisado los informes anteriores para encontrar errores.
B1Abbiamo esaminato i rapporti precedenti per trovare errori.
Los datos anteriores no coincidían con estos nuevos números.
B2I dati precedenti non corrispondevano a questi nuovi numeri.
💡 Punti grammaticali
Sempre Plurale
Dato che 'anteriores' termina in -es, viene sempre usato per descrivere due o più cose. Funziona sia per sostantivi maschili che femminili (es. 'los meses anteriores' o 'las clases anteriores'). In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero (es. 'le settimane precedenti' o 'i mesi precedenti').
Posizione
A differenza di alcuni aggettivi spagnoli, 'anteriores' di solito viene dopo il sostantivo che descrive, enfatizzando il tempo o la sequenza (es. 'los días anteriores'). Questo è simile all'italiano, dove l'aggettivo segue spesso il nome ('i giorni precedenti').
⭐ Consigli d''uso
Tono Formale
Mentre 'pasados' (passati) è spesso usato nel parlato informale, 'anteriores' è preferito nella comunicazione scritta, negli affari e nei contesti formali. In italiano, 'precedenti' è generalmente preferito a 'passati' in contesti formali.
Come sostantivo, anteriores significa 'quelli precedenti', riferendosi a elementi già menzionati, come questo gruppo di cinque stelle rosse.
📝 In Azione
Estos resultados son mejores que los anteriores.
B1Questi risultati sono migliori di quelli precedenti.
Las fotos nuevas son más claras que las anteriores.
B2Le nuove foto sono più chiare di quelle precedenti.
💡 Punti grammaticali
Usato da Solo
In questo uso, 'anteriores' agisce come un sostantivo, sostituendo il sostantivo effettivo (es. 'informes', 'fotos'). Devi sempre usare un articolo ('los' o 'las') prima per indicare che sta da solo. In italiano, useremmo 'quelli' o 'quelle' (es. 'i precedenti' o 'le precedenti').
❌ Errori Comuni
Mancanza dell'Articolo
Errore: “Estos son mejores que anteriores.”
Correzione: Estos son mejores que **los** anteriores. (Hai bisogno di 'los' per segnalare che 'anteriores' sta sostituendo un sostantivo maschile plurale. In italiano, si direbbe 'migliori di quelli precedenti'.)
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: anteriores
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'anteriores' come sostituto di un sostantivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
La parola 'anteriores' cambia forma per i sostantivi maschili e femminili?
No. La forma base 'anterior' termina in -r, quindi la sua forma plurale 'anteriores' è usata sia per i sostantivi maschili plurali (los días anteriores) sia per i sostantivi femminili plurali (las noches anteriores). È una parola utile che non cambia genere al plurale.
Quando dovrei usare 'anteriores' invece di 'previos'?
Sono sinonimi molto vicini. 'Anteriores' è leggermente più comune e versatile, specialmente quando si parla di cose che sono venute immediatamente prima in una serie o sequenza. Usa quello che ti suona più naturale nel contesto.