anteriormente
“anteriormente” significa “precedentemente” in spagnolo (riferito a un momento passato).
precedentemente, un tempo
Anche: prima
📝 In Azione
Anteriormente, trabajaba como profesora de historia.
A2Precedentemente, lavoravo come professoressa di storia.
El edificio, anteriormente una biblioteca, es ahora un restaurante.
B1L'edificio, un tempo biblioteca, è ora un ristorante.
Aunque anteriormente se había negado, la junta directiva aprobó el plan de expansión.
B2Sebbene fosse stato precedentemente negato, il consiglio di amministrazione ha approvato il piano di espansione.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: anteriormente
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'anteriormente' per significare 'in uno stato precedente'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dall'aggettivo spagnolo 'anterior' (che significa 'precedente') combinato con il comune suffisso avverbiale '-mente' (che funziona proprio come il suffisso italiano '-mente'). Insieme, significano 'in modo precedente' o 'in un momento precedente'.
Prima attestazione: 16th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Cuál es la diferencia entre 'anteriormente' y 'antes'?
Entrambi si riferiscono al passato, ma 'anteriormente' (precedentemente/un tempo) è generalmente usato per descrivere uno stato o un'azione che è avvenuta in un certo momento nel passato, spesso in contrasto con il presente. 'Antes' (prima) è più flessibile e usato comunemente per specificare una relazione temporale, come 'antes de las 5' (prima delle 5).