Inklingo
← Dizionario

anteriormente

precedentemente?riferito a un momento passato,un tempo?riferito a uno stato o nome passato
Anche:prima?used as a substitute for 'antes'

an-te-riohr-MEN-teh

/an.te.ɾjoɾˈmen.te/
AvverbioB1
neutral
Un bruco verde brillante è seduto su una grande foglia verde. Nelle vicinanze, una farfalla monarca colorata sta volando via, simboleggiando la trasformazione avvenuta precedentemente.

📝 In Azione

Anteriormente, trabajaba como profesora de historia.

A2

Precedentemente, lavoravo come professoressa di storia.

El edificio, anteriormente una biblioteca, es ahora un restaurante.

B1

L'edificio, un tempo biblioteca, è ora un ristorante.

Aunque anteriormente se había negado, la junta directiva aprobó el plan de expansión.

B2

Sebbene fosse stato precedentemente negato, il consiglio di amministrazione ha approvato il piano di espansione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • mencionado anteriormente – menzionato precedentemente
  • conocido anteriormente como – precedentemente conosciuto come

💡 Punti grammaticali

Posizione dell'avverbio

Come molti avverbi che terminano in -mente, 'anteriormente' si colloca solitamente vicino al verbo che descrive, o all'inizio della frase per impostare la scena.

❌ Errori Comuni

Usare 'anterior' al posto dell'avverbio

Errore: “Usé el libro anterior.”

Correzione: La parola 'anterior' è un aggettivo (precedente/passato), quindi devi aggiungere il suffisso -mente per trasformarlo in un avverbio che significa 'precedentemente' o 'un tempo' (Usé el libro anteriormente).

⭐ Consigli d''uso

Formale vs. Informale

Mentre 'antes' significa 'prima' ed è ottimo per le conversazioni quotidiane, 'anteriormente' è spesso preferito nella scrittura, nei rapporti o nel discorso formale quando si intende 'precedentemente' o 'in uno stato precedente'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: anteriormente

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'anteriormente' per significare 'in uno stato precedente'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

anterior(precedente, passato) - Aggettivo
anterioridad(priorità, precedenza) - Sostantivo
antes(prima) - Avverbio

Domande Frequenti

¿Cuál es la diferencia entre 'anteriormente' y 'antes'?

Entrambi si riferiscono al passato, ma 'anteriormente' (precedentemente/un tempo) è generalmente usato per descrivere uno stato o un'azione che è avvenuta in un certo momento nel passato, spesso in contrasto con il presente. 'Antes' (prima) è più flessibile e usato comunemente per specificare una relazione temporale, come 'antes de las 5' (prima delle 5).