Inklingo

anterioridad

an-te-ryo-ree-DAHD/anteɾjoɾiˈðad/

anterioridad significa priorità in spagnolo (in termini di tempo o sequenza).

priorità, precedenza

Anche: precedenza temporale, in anticipo
SostantivofB2formal
Una fila di ombrelli colorati dove un ombrello giallo brillante è posizionato chiaramente davanti agli altri in una linea.

📝 In Azione

Debes reservar tu entrada con anterioridad.

A2

Devi prenotare il tuo biglietto in anticipo.

No teníamos conocimiento de los cambios con anterioridad a la reunión.

B2

Non avevamo conoscenza dei cambiamenti prima della riunione.

La anterioridad de su llegada le dio una ventaja clara.

C1

Il fatto che sia arrivato prima gli ha dato un chiaro vantaggio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • antelación (anticipo/prevenzione)
  • precedencia (precedenza)

Contrari

  • posterioridad (successività/momento successivo)

Collocazioni Comuni

  • con anterioridadprecedentemente / in anticipo
  • con mucha anterioridadcon largo anticipo
  • anterioridad aprima di

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "anterioridad" in spagnolo:

in anticipoprecedenzaprecedenza temporalepriorità

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: anterioridad

Domanda 1 di 3

Come si dice 'in advance' usando una forma di 'anterioridad'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'anterior' (che significa 'precedente' o 'più avanti') combinato con il suffisso spagnolo '-idad' che indica una qualità o uno stato.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

French: antérioritéEnglish: anteriority

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'antes' e 'con anterioridad'?

'Antes' è la parola semplice e comune per 'prima'. 'Con anterioridad' è più formale e viene spesso tradotto come 'precedentemente' o 'in anticipo' in contesti professionali.

Posso usare 'anterioridad' per descrivere un luogo?

No, 'anterioridad' si riferisce specificamente al tempo o all'ordine degli eventi. Per descrivere qualcosa fisicamente davanti, useresti 'parte delantera' o 'frente'.

Come si usa con una data specifica?

Si usa la preposizione 'a'. Ad esempio: 'Con anterioridad al lunes' (Prima di lunedì).