Inklingo
← Dizionario

arquitectura

ar-kee-tek-TOO-rah/arkitekˈtuɾa/

architettura

Anche: stile edilizio
Un'illustrazione di alta qualità e colorata di un grande edificio con colonne e una cupola, in stile libro di fiabe.

📝 In Azione

La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo.

A1

L'architettura di Barcellona è famosa in tutto il mondo.

Me gustaría estudiar arquitectura para diseñar casas ecológicas.

A2

Mi piacerebbe studiare architettura per progettare case ecologiche.

La arquitectura colonial se puede ver en muchas ciudades de México.

B1

L'architettura coloniale si può vedere in molte città del Messico.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • construcción (costruzione)
  • urbanismo (urbanistica)

Contrari

  • destrucción (distruzione)

Collocazioni Comuni

  • arquitectura moderna – architettura moderna
  • escuela de arquitectura – scuola di architettura
  • obra de arquitectura – opera architettonica

struttura

Anche: scheletro
SostantivofB2formal
Un'illustrazione di alta qualità e colorata di un complesso ponte di legno con travi interconnesse, in stile libro di fiabe.

📝 In Azione

La arquitectura de este software permite procesar datos rápidamente.

B2

L'architettura di questo software consente un rapido'elaborazione dei dati.

Necesitamos definir la arquitectura de la red antes de empezar.

C1

Dobbiamo definire l'architettura di rete prima di iniziare.

El libro analiza la arquitectura interna del cerebro humano.

C1

Il libro analizza l'architettura interna del cervello umano.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • estructura (struttura)
  • organización (organizzazione)

Collocazioni Comuni

  • arquitectura de software – architettura software
  • arquitectura de la información – architettura dell'informazione

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "arquitectura" in spagnolo:

architettura→scheletro→stile edilizio→struttura→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: arquitectura

Domanda 1 di 3

Qual è il genere corretto della parola 'arquitectura'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
arquitecto(architetto (maschio)) — Sostantivo
arquitecta(architetta (femmina)) — Sostantivo
arquitectónico(architettonico) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'architectura', che deriva dalla parola greca 'arkhitekton', che significa 'capomastro' (arkhi- significa 'capo' e tekton significa 'costruttore').

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: architectureFrench: architectureItalian: architettura

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La 'u' in 'arquitectura' si pronuncia?

No, in spagnolo, la 'u' è muta nella combinazione 'qui'. Si pronuncia come 'ki'.

Posso usare 'arquitectura' per cose diverse dagli edifici?

Sì! È molto comune in tecnologia parlare di 'arquitectura de computadoras' (architettura dei computer) o 'arquitectura de software'.

Qual è la differenza tra 'arquitectura' e 'construcción'?

'Arquitectura' si concentra sull'arte, sul design e sulla pianificazione, mentre 'construcción' si concentra sull'atto fisico di costruire la struttura.