Inklingo

asustando

ah-soos-TAHN-doh/asusˈtando/

asustando significa spaventando in spagnolo (l'atto di incutere paura a qualcuno).

spaventando

Anche: terrorizzando, sbigottendo
VerboA2regular ar
Un fantasma amichevole che spunta da dietro un grande albero per sorprendere un piccolo gatto spaventato.
gerundasustando
past Participleasustado
infinitiveasustar

📝 In Azione

Deja de gritar, estás asustando al gato.

A1

Smettila di urlare, stai spaventando il gatto.

Me estás asustando con esas historias de fantasmas.

A2

Mi stai terrorizzando con queste storie di fantasmi.

El ruido de los truenos sigue asustando a los niños.

B1

Il rumore del tuono continua a spaventare i bambini.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • espantando (allontanando con la paura)
  • atemorizando (terrorizzando)

Contrari

  • tranquilizando (calmando)
  • animando (incoraggiando)

Collocazioni Comuni

  • estar asustandostare spaventando
  • seguir asustandocontinuare a spaventare

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaran
yoasustara
asustaras
vosotrosasustarais
nosotrosasustáramos
él/ella/ustedasustara

present

ellos/ellas/ustedesasusten
yoasuste
asustes
vosotrosasustéis
nosotrosasustemos
él/ella/ustedasuste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesasustaron
yoasusté
asustaste
vosotrosasustasteis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasustó

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaban
yoasustaba
asustabas
vosotrosasustabais
nosotrosasustábamos
él/ella/ustedasustaba

present

ellos/ellas/ustedesasustan
yoasusto
asustas
vosotrosasustáis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasusta

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "asustando" in spagnolo:

sbigottendospaventandoterrorizzando

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: asustando

Domanda 1 di 1

Se fai uno scherzo e salti fuori da dietro una porta, cosa stai facendo al tuo amico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal sostantivo spagnolo 'susto' (spavento), che risale alla parola latina 'suscitare', che significa sollevare o risvegliare.

Prima attestazione: 13th century (root verb)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: assustando

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'asustando' e 'asustado'?

'Asustando' significa che sei tu che stai facendo spaventare (azione attiva). 'Asustado' significa che sei tu quello che prova paura (stato passivo), come in italiano 'spaventato'.