Inklingo
← Dizionario

ava

ah-bah/ˈaβa/

“ava” significa “-esimo” in spagnolo (quando ci si riferisce a una parte frazionaria di un intero).

-esimo

Anche: parte
General Spanish
Un grafico a torta colorato con una piccola fetta che viene staccata dal resto del cerchio.

📝 In Azione

Le corresponde una onceava parte de la herencia.

B2

Ha diritto a una undicesima parte dell'eredità.

Dividió el terreno en una doceava porción para cada hijo.

B2

Ha diviso il terreno in una dodicesima porzione per ogni figlio.

Solo me queda una dieceava de la pizza.

B1

Mi è rimasto solo un decimo della pizza.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fracción (frazione)
  • porción (porzione)

Contrari

  • entero (intero)
  • múltiplo (multiplo)

Collocazioni Comuni

  • onceava parte – undicesima parte
  • doceava parte – dodicesima parte
  • veinteava parte – ventesima parte

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "ava" in spagnolo:

-esimo→parte→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ava

Domanda 1 di 3

Se tagli una torta in 11 pezzi uguali, come descrivi un pezzo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
avo(suffisso frazionario (maschile)) — Aggettivo
onceava(undicesimo) — Aggettivo
doceava(dodicesimo) — Aggettivo
centavo(centesimo (un centesimo)) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal suffisso latino '-avus', usato per creare parti frazionarie da numeri cardinali.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: avo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'décima' e 'dieceava'?

Tecnicamente, 'décima' è il modo standard per dire 1/10. Tuttavia, dall'11 in poi, il suffisso '-ava' diventa il modo standard per formare le frazioni (onceava, doceava, ecc.).

È 'ava' un nome femminile?

Sì, 'Ava' è un nome popolare, ma in un contesto di grammatica spagnola, è il suffisso femminile per i numeri frazionari.

Posso usare 'ava' per il numero 4?

No. Per il 4, usa 'cuarta parte'. La regola '-ava' inizia generalmente dal numero 11.