entero
“entero” significa “intero” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
intero, tutto
Anche: completo
📝 In Azione
Comimos la pizza entera entre dos personas.
A1Abbiamo mangiato la pizza intera in due persone.
Necesito el informe entero para mañana.
A2Ho bisogno del rapporto completo entro domani.
El equipo se mantuvo entero a pesar de la derrota.
B2La squadra è rimasta unita (o 'intera') nonostante la sconfitta.
numero intero
Anche: biglietto intero
📝 In Azione
Un número entero no tiene partes decimales o fracciones.
B1Un numero intero non ha parti decimali o frazioni.
Ganó el premio gordo con un entero que compró en Madrid.
B2Ha vinto il grosso premio con un biglietto intero che ha comprato a Madrid.
🔀 Commonly Confused With
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "entero" in spagnolo:
biglietto intero→completo→ha scoperto→intero→numero intero→tutto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: entero
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente la forma femminile plurale di 'entero'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
'Entero' deriva dalla parola latina *integer*, che significava 'intatto' o 'intero'. Questa è la stessa radice che ci dà la parola italiana 'integro' e 'integrità' (la qualità di essere intero e onesto).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'entero' a volte significa 'completo' e a volte 'numero intero'?
Entrambi i significati derivano dalla stessa idea di 'completezza' o 'non diviso'. Come aggettivo, significa un oggetto intero (come una mela intera). Come sostantivo, si riferisce a un numero intero—un numero che non è diviso in frazioni o decimali.