enteramente
“enteramente” significa “interamente” in spagnolo (significa che qualcosa è al 100% o completamente in un certo modo).
interamente, completamente
Anche: totalmente, del tutto
📝 In Azione
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Sono interamente d'accordo con la tua proposta.
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1Il successo della festa dipende interamente dalla musica.
La casa fue construida enteramente de madera.
B2La casa è stata costruita interamente in legno.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "enteramente" in spagnolo:
completamente→del tutto→interamente→totalmente→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: enteramente
Domanda 1 di 3
Come diresti 'È interamente vero' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dall'aggettivo spagnolo 'entero' (intero), che a sua volta proviene dal latino 'integer' (che significa intatto o completo), più il suffisso '-mente'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Enteramente' è più formale di 'completamente'?
Sì, suona spesso un po' più sofisticato o formale, anche se entrambi sono usati frequentemente.
Posso usare 'enteramente' per descrivere un oggetto fisico, come una pizza?
No. Per un oggetto intero, usa l'aggettivo 'entero' (una pizza entera). Usa 'enteramente' solo per descrivere un'azione o una qualità (es. 'enteramente vegetariana').
'Enteramente' cambia mai al plurale?
No. Le parole che terminano in '-mente' sono sempre invariabili. Non cambiano né per genere né per numero.