Inklingo

bolso

borsetta?piccola borsa personale,borsa da donna?piccola borsa per portare l'essenziale
Anche:sacca?general term, though 'bolsa' is more common for large or reusable bags

BOHL-soh

/'bolso/
neutralMexicoChile, Argentina
Una borsetta di pelle dai colori vivaci con tracolla e chiusura semplice appoggiata su una superficie piana.

📝 In Azione

Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.

A1

Ho lasciato il telefono nella borsa prima di uscire.

Este bolso es de cuero y es muy elegante.

A2

Questa borsetta è di pelle ed è molto elegante.

Siempre llevo un libro pequeño en mi bolso.

A1

Porto sempre un piccolo libro nella mia borsa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • cartera (portafoglio/portamonete (a volte borsetta))
  • saco (sacca (regionale))

Collocazioni Comuni

  • bolso de manoborsetta
  • bolso de hombroborsa a tracolla
  • buscar algo en el bolsocercare qualcosa nella borsa

💡 Punti grammaticali

Regola del Genere Maschile

Anche se molti accessori di moda sono femminili, 'bolso' è un sostantivo maschile, quindi devi usare 'el bolso' o 'un bolso'.

❌ Errori Comuni

Confondere 'Bolso' e 'Bolsa'

Errore:Usare 'la bolso' o 'el bolsa'.

Correzione: 'Bolso' è maschile (el bolso) e di solito significa una borsetta personale. 'Bolsa' è femminile (la bolsa) e di solito significa una busta della spesa, un sacchetto di plastica o un sacco.

⭐ Consigli d''uso

Uso Generale

Se ti riferisci a un accessorio elegante portato a mano o a tracolla, 'bolso' è la scelta migliore nella maggior parte delle regioni di lingua spagnola.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bolso

Domanda 1 di 2

Se stai facendo la spesa al supermercato, quale parola useresti tipicamente per il grande contenitore riutilizzabile in cui metti il cibo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'bolso' e 'bolsa'?

'Bolso' è maschile e generalmente si riferisce a una piccola borsa personale o borsetta, spesso usata come accessorio di moda. 'Bolsa' è femminile e si riferisce a un contenitore più grande e generico, come una busta della spesa, un sacchetto di plastica o la borsa valori.

Può 'bolso' significare 'tasca'?

No, la parola per 'tasca' (pocket) è 'bolsillo'. 'Bolso' è la borsa esterna che si porta con sé.