bombas
“bombas” significa “bombe” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
bombe
Anche: esplosivi
📝 In Azione
Las noticias reportaron que explotaron dos bombas en la capital.
B1Le notizie hanno riportato che sono esplose due bombe nella capitale.
El equipo de seguridad desactivó las bombas a tiempo.
B2La squadra di sicurezza ha disinnescato le bombe in tempo.
pompe
Anche: autopompe, bignè
📝 In Azione
Las bombas de agua están funcionando muy bien en el jardín.
A2Le pompe dell'acqua funzionano molto bene in giardino.
Necesitas inflar las llantas, ¿dónde están las bombas de aire?
A2Devi gonfiare le gomme, dove sono le pompe dell'aria?
brevi versi
Anche: fuochi d'artificio
📝 In Azione
Durante el baile, el poeta interrumpió la música para recitar varias bombas.
C1Durante il ballo, il poeta ha interrotto la musica per recitare diversi versi improvvisati.
La celebración terminó con un espectáculo de bombas de colores.
B2La celebrazione è terminata con uno spettacolo di fuochi d'artificio colorati.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "bombas" in spagnolo:
autopompe→bignè→bombe→brevi versi→esplosivi→fuochi d'artificio→pompe→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: bombas
Domanda 1 di 2
Quale significato di 'bombas' è usato nella seguente frase: 'Tuvimos que reemplazar las bombas que sacan el agua del pozo.'
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal latino *bombus*, che significava un suono profondo, rimbombante o ronzante, simile a un tamburo forte. Questo legame sonoro ha portato al suo uso per gli esplosivi e successivamente per l'azione forzata di una pompa.
Prima attestazione: 15th century (related to sound/explosion)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'bombas' è sempre femminile?
Sì, 'bombas' è il plurale del sostantivo 'bomba', che è sempre femminile. Ciò significa che devi usare parole femminili come 'las' e aggettivi femminili con essa.
Come posso capire se qualcuno sta parlando di esplosivi o di pompe?
Guarda le parole circostanti! Se menzionano acqua, aria o benzina, intendono 'pompe'. Se menzionano polizia, pericolo, guerra o disinnesco, intendono 'esplosivi'.