brujería
“brujería” significa “stregoneria” in spagnolo (la pratica della magia).
stregoneria
Anche: sortilegio, voodoo
📝 In Azione
En la Edad Media, mucha gente tenía miedo a la brujería.
A2Nel Medioevo, molte persone avevano paura della stregoneria.
No creo en la brujería, pero ese truco de cartas fue impresionante.
B1Non credo nella stregoneria, ma quel gioco di carte è stato impressionante.
Dicen que el éxito de ese equipo es cosa de brujería.
B2Dicono che il successo di quella squadra sia una questione di magia/stregoneria.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "brujería" in spagnolo:
voodoo→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: brujería
Domanda 1 di 3
Quale parola descrive una persona che pratica la 'brujería'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola 'bruja' (strega). L'origine esatta di 'bruja' è misteriosa, probabilmente deriva da lingue molto antiche usate nella penisola iberica prima dell'arrivo dei Romani.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Brujería' è sempre considerata una parola negativa?
Non necessariamente! Sebbene storicamente si riferisse alla magia 'oscura', oggi è spesso usata in senso figurato per descrivere qualcosa di sorprendente o inspiegabile.
Qual è la differenza tra 'brujería' e 'hechicería'?
Sono molto simili. 'Brujería' è la parola più comune per stregoneria, mentre 'hechicería' (sortilegio) suona spesso un po' più formale o si riferisce a specifici incantesimi (hechizos).
Posso usare 'brujería' per intendere 'un trucco di magia'?
È meglio usare 'magia' per i trucchi. 'Brujería' implica solitamente un potere soprannaturale reale o credenze popolari.