caerá
“caerá” significa “cadrà” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
cadrà, scenderà
Anche: crollerà
📝 In Azione
Si no sujetas bien la caja, caerá al suelo.
A2Se non tieni bene la scatola, cadrà a terra.
El árbol viejo caerá con el próximo viento fuerte.
B1Il vecchio albero cadrà con il prossimo vento forte.
La lluvia caerá tarde o temprano.
B1La pioggia cadrà prima o poi.
accadrà, avrà luogo
Anche: scadrà
📝 In Azione
Este año, mi cumpleaños caerá en domingo.
B1Quest'anno, il mio compleanno cadrà di domenica.
La fecha límite para el pago caerá la próxima semana.
B2La scadenza per il pagamento sarà la prossima settimana.
La celebración caerá justo después de los exámenes finales.
B2La celebrazione avrà luogo subito dopo gli esami finali.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: caerá
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi usa correttamente 'caerá' per parlare di una data?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'caer' deriva direttamente dal verbo latino *cadere*, che significava 'cadere' o 'affondare'. Questa origine spiega perché la parola è usata sia per la caduta fisica sia per cose come il calare della notte o la scadenza di un termine.
Prima attestazione: Old Spanish (around 11th-12th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'caer' è irregolare solo a volte?
Il verbo 'caer' è per lo più regolare, ma ha un'irregolarità molto specifica nella forma 'yo' del presente ('caigo'). Questo suono 'g' è un residuo del suo passato latino e aiuta a evitare combinazioni di vocali strane. Fortunatamente, il futuro ('caerá') segue il facile schema regolare.
Qual è la differenza tra 'caerá' e 'se caerá'?
'Caerá' (terza persona singolare) significa 'esso/lui/lei cadrà'—spesso descrivendo una caduta generale o un evento. 'Se caerá' è la forma riflessiva, che significa 'lui/lei/esso cadrà giù' o 'rotolerà giù', enfatizzando l'azione sul soggetto stesso, come una persona che cade a terra.