Inklingo

calentamiento

kah-lehn-tah-myehn-toh/kalentaˈmjento/

calentamiento significa riscaldamento in spagnolo (esercizio fisico prima di un allenamento).

riscaldamento

Anche: riscaldamento, scaldamento
Una persona in tuta che si allunga le gambe in un parco luminoso.

📝 In Azione

Es importante hacer un buen calentamiento antes de jugar al fútbol.

A2

È importante fare un buon riscaldamento prima di giocare a calcio.

El calentamiento global afecta a todo el planeta.

B1

Il riscaldamento globale colpisce l'intero pianeta.

El calentamiento de la sopa tomó solo dos minutos.

B2

Il riscaldamento della zuppa ha richiesto solo due minuti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • preparación (preparazione)
  • caldeo (riscaldamento/scaldamento)

Contrari

  • enfriamiento (defaticamento)

Collocazioni Comuni

  • calentamiento globalriscaldamento globale
  • ejercicios de calentamientoesercizi di riscaldamento
  • calentamiento muscularriscaldamento muscolare

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "calentamiento" in spagnolo:

riscaldamentoscaldamento

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: calentamiento

Domanda 1 di 3

Quale di questi è l'uso più comune di 'calentamiento' in palestra?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo spagnolo 'calentar', che a sua volta proviene dal latino 'calentem', che significa 'essere caldo'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: aquecimentoItalian: riscaldamento

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'calentamiento' per un riscaldatore domestico?

No, una macchina che riscalda una stanza si chiama 'calentador' o 'estufa'. 'Calentamiento' è l'atto o il processo di riscaldamento.

Si usa 'calentamiento' per scaldare il cibo?

Anche se tecnicamente significa 'riscaldamento', suona un po' scientifico. Per il cibo, la gente usa solitamente solo il verbo 'calentar' (es. 'al calentar la sopa'). In italiano, per il cibo si usa comunemente 'scaldare' o 'riscaldare'.

Qual è il contrario di 'calentamiento'?

Il contrario più comune è 'enfriamiento', che significa 'raffreddamento' o 'defaticamento'.