camioneta
“camioneta” significa “SUV” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
SUV, pick-upAnche: furgone
📝 In Azione
Necesitamos una camioneta más grande para llevar a todos los niños.
A1Abbiamo bisogno di un SUV più grande per portare tutti i bambini.
Mi tío usa su camioneta para transportar herramientas y materiales.
A2Mio zio usa il suo pick-up per trasportare attrezzi e materiali.
Connessioni di Parole
furgoneAnche: station wagon
📝 In Azione
La panadería usa una camioneta pequeña para hacer las entregas.
B1La panetteria usa un piccolo furgone per fare le consegne.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "camioneta" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: camioneta
Domanda 1 di 1
Quale veicolo ha MENO probabilità di essere chiamato 'camioneta' in Messico?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Questa parola è il diminutivo (versione piccola) di *camión* (camion). Il suffisso *-eta* viene spesso aggiunto ai sostantivi per indicare una versione più piccola e spesso più maneggevole dell'oggetto originale, da qui 'piccolo camion'.
Prima attestazione: Early 20th century (as specialized vehicle types became common)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Camioneta' è maschile o femminile?
'Camioneta' è femminile. Devi sempre usare articoli e aggettivi femminili con essa (es. *la camioneta*, *una camioneta*).
Qual è la differenza tra 'camión' e 'camioneta'?
'Camión' si riferisce a un camion molto grande e pesante, solitamente per il trasporto commerciale. 'Camioneta' si riferisce a un veicolo utilitario più piccolo e leggero, come un SUV, un pick-up o un furgone per consegne.