Inklingo
← Dizionario

campos

KAHM-pohs/ˈkampo̞s/

“campos” significa “campi” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

campi, campagna

Anche: pianure
Una vista ampia ed estesa di terreno agricolo. La scena mostra campi marroni arati ordinatamente e campi verdi coltivati sotto un cielo azzurro brillante, illustrando terreni agricoli.

📝 In Azione

En primavera, los campos se llenan de flores amarillas.

A1

In primavera, i campi si riempiono di fiori gialli.

Preferimos pasar el fin de semana en los campos, lejos de la ciudad.

A2

Preferiamo passare il fine settimana in campagna, lontano dalla città.

Los agricultores trabajan en los campos desde el amanecer.

B1

I contadini lavorano nei campi fin dall'alba.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tierras (terre)
  • zonas rurales (zone rurali)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • campos de cultivo – campi coltivati
  • aire de los campos – aria di campagna

settori, ambiti

Anche: sfere
SostantivomB1neutral/formal
Tre icone circolari distinte dai colori vivaci che rappresentano diverse materie o aree di studio. Un cerchio contiene un simbolo scientifico come una beuta, un altro un pennello per l'arte e un terzo una pila di libri per la letteratura.

📝 In Azione

Sus conocimientos abarcan varios campos de la medicina.

B1

La sua conoscenza copre vari campi della medicina.

Estos dos campos de investigación están muy relacionados.

B2

Questi due campi di ricerca sono molto correlati.

La tecnología ha abierto nuevos campos de trabajo para los jóvenes.

B2

La tecnologia ha aperto nuovi campi lavorativi per i giovani.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • áreas (aree)
  • disciplinas (discipline)

Collocazioni Comuni

  • campos de la ciencia – settori della scienza
  • campos laborales – settori lavorativi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "campos" in spagnolo:

ambiti→campi→pianure→settori→sfere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: campos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'campos' per significare 'campi di studio'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
campo(campo, campagna (singolare)) — Sostantivo
campesino(contadino, paesano) — Sostantivo
campestre(rurale, campestre) — Aggettivo
🎵 Rime▼
tramposlampos
📚 Etimologia▼

La parola deriva direttamente dal latino *campus*, che significava 'uno spazio aperto', 'una pianura' o 'un campo'. Ha mantenuto il suo significato originale in modo molto fedele nel tempo.

Prima attestazione: Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognati (Parole correlate)

Italian: campoFrench: champ

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'campos' e 'pueblos'?

'Campos' si riferisce al terreno aperto, rurale e agricolo stesso (la campagna). 'Pueblos' si riferisce a piccole città o borghi, che sono luoghi dove vivono le persone, spesso situati all'interno dei 'campos'.

Si può usare 'campos' per significare un campo sportivo?

Sì, si può! Si sentono spesso 'campos de fútbol' (campi da calcio) o 'campos de golf' (campi da golf). Questa è un'altra estensione del significato fisico.