casarnos
“casarnos” significa “sposarci” in spagnolo (Azione riflessiva/reciproca).
sposarci, sposare (l'un l'altro, noi)
Anche: che noi ci sposiamo
📝 In Azione
Queremos casarnos en la playa el próximo verano.
A2Vogliamo sposarci in spiaggia la prossima estate.
Antes de casarnos, vivíamos en ciudades diferentes.
B1Prima di sposarci, vivevamo in città diverse.
¿Deberíamos casarnos pronto o esperar un poco más?
B1Dovremmo sposarci presto o aspettare ancora un po'?
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "casarnos" in spagnolo:
sposarci→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: casarnos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'casarnos'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo radice 'casar' deriva dalla parola latina *casa*, che significa 'casa' o 'capanna'. Originariamente significava sistemare qualcuno in una casa, e in seguito si è evoluto per significare unire due persone in matrimonio.
Prima attestazione: 13th century (base verb)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'casar' e 'casarse'?
'Casar' (senza il 'se') significa 'celebrare il matrimonio di qualcun altro' (come fa un prete o un giudice). 'Casarse' (con il 'se') significa 'sposarsi' (la coppia che si unisce in matrimonio). Poiché 'casarnos' include 'nos', significa 'per noi sposarci'.
Posso usare 'nos' prima del verbo invece di attaccarlo alla fine?
Sì, assolutamente! Quando hai due verbi insieme, hai due opzioni per il posizionamento del pronome. Sia 'Queremos casarnos' che 'Nos queremos casar' sono perfettamente corrette e significano 'Vogliamo sposarci'.