Inklingo

casamiento

ka-sa-MYEN-tokasaˈmjento

casamiento significa matrimonio in spagnolo (la cerimonia o l'evento in cui le persone si sposano).

matrimonio

Anche: nozze
Latin AmericaSpain
Una coppia felice in abiti da cerimonia formali in piedi sotto un arco floreale.

📝 In Azione

Fuimos al casamiento de mi primo el sábado pasado.

A2

Siamo andati al matrimonio di mio cugino sabato scorso.

El casamiento civil es un trámite rápido.

B1

Il matrimonio civile è una procedura legale rapida.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • boda (nozze/matrimonio)
  • nupcias (nozze (formale))
  • matrimonio (matrimonio)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • casamiento por iglesiamatrimonio in chiesa
  • anunciar el casamientoannunciare il matrimonio

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "casamiento" in spagnolo:

matrimonionozze

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: casamiento

Domanda 1 di 1

Quale parola useresti per descrivere la festa e la cerimonia in cui due persone si sposano?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal verbo 'casar' (sposare), che deriva dalla parola latina 'casa' (casa). Letteralmente, si collega all'idea di due persone che condividono una casa o creano una nuova famiglia.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: casamento

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

C'è una differenza tra 'casamiento' e 'boda'?

Tecnicamente, 'casamiento' può riferirsi sia all'unione legale che all'evento, mentre 'boda' è quasi esclusivamente usato per la celebrazione/festa. Tuttavia, nella vita quotidiana, la maggior parte delle persone li usa come sinonimi.