casa
KAH-sah
/ˈkasa/
📝 In Azione
Mi casa es tu casa.
A1La mia casa è casa tua.
Vamos a casa de María.
A1Andiamo a casa di Maria.
Trabajo desde casa.
A2Lavoro da casa.
Es la casa más grande del barrio.
A2È la casa più grande del quartiere.
💡 Punti grammaticali
Uso di 'a casa' vs. 'en casa'
Si usa 'a casa' per indicare movimento verso casa (come 'andare a casa'), e 'en casa' per indicare la posizione a casa (come 'essere a casa'). Per esempio: 'Voy a casa' (Vado a casa) contro 'Estoy en casa' (Sono a casa).
❌ Errori Comuni
Dimenticare il Genere
Errore: “El casa es grande.”
Correzione: La casa es grande. Ricorda che 'casa' è una parola femminile, quindi usa 'la' e gli aggettivi che la descrivono di solito finiscono in '-a', proprio come in italiano.
⭐ Consigli d''uso
'Casa' vs. 'Hogar'
'Casa' è l'edificio fisico in cui vivi. 'Hogar' è più simile al nostro 'focolare' o 'casa' inteso come ambiente emotivo—ha una sensazione di famiglia e conforto. Compri una 'casa', ma la trasformi in un 'hogar'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: casa
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'casa' per significare qualcosa di diverso da un edificio?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'casa' e 'hogar'?
'Casa' si riferisce all'edificio fisico o alla struttura in cui vivi. 'Hogar' è il concetto di 'focolare' o 'casa' inteso come luogo in cui ti senti a tuo agio, con la tua famiglia e un senso di conforto. Vivi in una 'casa', ma crei un 'hogar'.
Perché si dice 'la casa' e non 'el casa'?
In spagnolo, tutti i sostantivi hanno un genere, e 'casa' è femminile. Non c'è una ragione profonda; è semplicemente una regola da ricordare. Poiché è femminile, si usa sempre 'la' per 'the' e gli aggettivi che la descrivono di solito finiscono in '-a', come 'la casa bonita' (la bella casa).