Inklingo
← Dizionario

catedral

kah-teh-DRAHL/kateˈðɾal/

“catedral” significa “cattedrale” in spagnolo (la chiesa principale di una città o di un distretto).

cattedrale

Anche: sede
Una cattedrale grande e bellissima in pietra con alte guglie e vetrate colorate sotto un cielo sereno.

📝 In Azione

La catedral de Barcelona es muy antigua.

A1

La cattedrale di Barcellona è molto antica.

Mucha gente visita la plaza de la catedral los domingos.

A2

Molte persone visitano la piazza della cattedrale la domenica.

Para que una iglesia sea una catedral, debe ser la sede de un obispo.

B2

Affinché una chiesa sia una cattedrale, deve essere la sede di un vescovo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • seo (cattedrale (usato in alcune parti della Spagna))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • catedral gótica – cattedrale gotica
  • barrio de la catedral – quartiere della cattedrale
  • visita a catedral – visita alla cattedrale

Modi di Dire & Espressioni

  • ser una catedral – Essere qualcosa di immensa grandezza o importanza (solitamente usato per cose non edifici come 'una bugia enorme')

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "catedral" in spagnolo:

cattedrale→sede→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: catedral

Domanda 1 di 3

Cosa determina se una chiesa è una 'catedral'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
catedrático(professore) — Sostantivo
cátedra(cattedra / posizione accademica) — Sostantivo
catedralicio(relativo a una cattedrale) — Aggettivo
🎵 Rime▼
reallealportal
📚 Etimologia▼

Dal latino 'cathedra', che significa 'sedia'. Una cattedrale è letteralmente la chiesa che ospita la 'sedia' o il trono del vescovo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: cathedralFrench: cathédraleItalian: cattedrale

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La 'catedral' è la stessa cosa di 'basílica'?

Non esattamente. Una 'catedral' è definita dall'essere la sede del vescovo. Una 'basílica' è un titolo d'onore dato dal Papa a chiese importanti. Un edificio può essere entrambe le cose!

La 'catedral' si riferisce sempre a un edificio?

Di solito, sì. Tuttavia, a volte viene usato metaforicamente per descrivere la cosa più importante o autorevole in una specifica categoria.

Ci sono cattedrali in ogni città spagnola?

Non in ogni città, ma ogni 'diocesi' (uno specifico distretto religioso) ha una cattedrale situata nella sua città principale.