Inklingo
← Dizionario

seo

seh-oh/ˈse.o/

cattedrale

Anche: sede episcopale
SostantivofC1formal
Spain
Una grande cattedrale in pietra con alte guglie e un grande rosone sotto un cielo azzurro limpido.

📝 In Azione

La Seo de Zaragoza es una maravilla del arte mudéjar.

B2

La Cattedrale di Saragozza è una meraviglia dell'arte mudéjar.

El obispo presidió la misa en la seo.

C1

Il vescovo presiedette la messa in cattedrale.

Caminamos por los alrededores de la seo al atardecer.

B1

Abbiamo passeggiato per la cattedrale al tramonto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • catedral (cattedrale)
  • basílica (basilica)

Contrari

  • ermita (piccola cappella)

Collocazioni Comuni

  • La Seo de Zaragoza – La Cattedrale del Salvatore di Saragozza
  • cabildo de la seo – capitolo/consiglio della cattedrale

SEO

Anche: posizionamento sui motori di ricerca
Una lente d'ingrandimento che incombe su un vibrante monitor di computer che mostra icone colorate e ingranaggi.

📝 In Azione

Necesitamos mejorar el SEO de nuestra página web.

A2

Dobbiamo migliorare il SEO del nostro sito web.

Trabajo como consultor SEO para varias empresas.

B1

Lavoro come consulente SEO per diverse aziende.

El SEO es fundamental para aparecer en los primeros resultados de búsqueda.

B2

Il SEO è essenziale per apparire nei primi risultati di ricerca.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • posicionamiento (posizionamento/ranking)
  • optimización (ottimizzazione)

Collocazioni Comuni

  • SEO orgánico – SEO organico
  • palabras clave – parole chiave
  • estrategia de SEO – strategia SEO

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "seo" in spagnolo:

cattedrale→sede episcopale→seo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: seo

Domanda 1 di 3

Se qualcuno a Saragozza dice che sta andando a 'La Seo', dove sta andando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Il termine religioso deriva dal latino 'sedes' (sede), riferendosi al trono del vescovo. Il termine di marketing è un acronimo dell'inglese 'Search Engine Optimization'.

Prima attestazione: 13th century (religious term); 1990s (marketing term)

Cognati (Parole correlate)

English: see (as in Holy See)French: siège

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché si dice 'La Seo' ma 'El SEO'?

La parola per cattedrale è femminile perché deriva da una parola latina femminile per 'sede'. Il termine di marketing è maschile perché sta per 'el posicionamiento' (il posizionamento).

Il 'seo' è usato in America Latina?

Il significato di cattedrale è molto raro in America Latina; usano quasi sempre 'catedral'. Tuttavia, il termine di marketing 'SEO' è usato a livello globale in tutti i paesi di lingua spagnola.

Può 'seo' essere un verbo?

No, nello spagnolo moderno 'seo' è solo un sostantivo. Potresti pensare a 'sea' (una forma del verbo ser) o 'veo' (io vedo).