Inklingo
← Dizionario

leo

LEH-ohˈle.o

“leo” significa “io leggo” in spagnolo (azione abituale o affermazione generale).

io leggo, sto leggendo

A1Irregular (spelling changes) er
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che raffigura una persona giovane e allegra seduta su una collina erbosa, completamente assorta nella lettura di un grande libro aperto.
infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 In Azione

Todos los días, leo el periódico en el tren.

A1

Ogni giorno, leggo il giornale sul treno.

Ahora mismo, leo un libro muy interesante sobre historia.

A2

Proprio ora, sto leggendo un libro molto interessante sulla storia.

¿Qué libro leo ahora? ¡Necesito recomendaciones!

B1

Che libro dovrei leggere adesso? Ho bisogno di consigli!

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • leo un mensaje – leggo un messaggio
  • leo la letra pequeña – leggo le clausole scritte in piccolo

Modi di Dire & Espressioni

  • leo entre líneas – capisco il significato nascosto

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedlee
yoleo
túlees
ellos/ellas/ustedesleen
nosotrosleemos
vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía
yoleía
túleías
ellos/ellas/ustedesleían
nosotrosleíamos
vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó
yoleí
túleíste
ellos/ellas/ustedesleyeron
nosotrosleímos
vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea
yolea
túleas
ellos/ellas/ustedeslean
nosotrosleamos
vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera / leyese
yoleyera / leyese
túleyeras / leyeses
ellos/ellas/ustedesleyeran / leyesen
nosotrosleyéramos / leyésemos
vosotrosleyerais / leyeseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "leo" in spagnolo:

io leggo→sto leggendo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: leo

Domanda 1 di 2

Quale delle seguenti frasi è corretta quando parli della tua abitudine settimanale di leggere riviste?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Il verbo *leer* deriva dal latino *legere*, che originariamente significava 'raccogliere' o 'collezionare'. Questo significato si è gradualmente evoluto in 'leggere' perché leggere implica raccogliere le lettere o i simboli e interpretarli. 'Leo' è il risultato moderno della coniugazione di questo antico verbo.

Prima attestazione: Old Spanish (around the 13th century)

Cognati (Parole correlate)

Italian: leggoCatalan: llegeixo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché il verbo 'leer' ha forme irregolari come 'leyó' se finisce in -er?

Il verbo 'leer' presenta particolari cambiamenti ortografici nei tempi passati (come il preterito e il gerundio). Questo accade perché la radice del verbo termina in vocale, e lo spagnolo cerca di evitare di avere tre vocali consecutive. Quindi, la 'i' che di solito appare in quelle desinenze si trasforma in 'y' per rendere la parola più facile da pronunciare: 'leyó' invece di 'leió'.

La parola 'Leo' viene mai scritta con la maiuscola?

Sì. Se scritta con la maiuscola, 'Leo' si riferisce spesso al nome del segno zodiacale (Il Leone) o a un nome proprio maschile (abbreviazione di Leonardo, per esempio). Tuttavia, quando usata come verbo in una frase, 'leo' è sempre in minuscolo.