Inklingo

comió

mangiò?Lui/Lei/Lei (formale) ha consumato cibo.
Anche:pranzò/cenò?Depending on context, referring to a main meal.

koh-Mee-oh

/koˈmjo/
VerboA1regular er
neutral
Un'illustrazione di alta qualità in stile libro illustrato di un bambino che addenta felicemente una mela rossa brillante.

Rappresenta l'atto di consumare cibo, ovvero 'ha mangiato'.

comió(Verbo)

A1regular er

mangiò

?

Lui/Lei/Lei (formale) ha consumato cibo.

Anche:

pranzò/cenò

?

Depending on context, referring to a main meal.

📝 In Azione

Ella comió una manzana después del ejercicio.

A1

Lei mangiò una mela dopo l'esercizio.

¿Quién comió el último trozo de pastel? ¡Fue delicioso!

A2

Chi mangiò l'ultima fetta di torta? Era deliziosa!

Usted comió en silencio, pensando en el trabajo.

B1

Lei mangiò in silenzio, pensando al lavoro.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ingirió (ingerì)
  • almorzó (pranzò)

Collocazioni Comuni

  • comió rápidomangiò velocemente
  • comió bienmangiò bene

💡 Punti grammaticali

Il Passato Remoto Veloce (Pretérito Indefinido)

"Comió" indica che l'azione del mangiare si è conclusa completamente in un momento specifico del passato. Si usa per eventi singoli e completati, come 'ieri' o 'alle 17:00'.

Chi ha compiuto l'azione?

Questa forma si riferisce sempre a una singola persona: 'él' (lui), 'ella' (lei), o 'usted' (il modo formale per dire 'Lei').

❌ Errori Comuni

Confondere i Tempi Passati

Errore:Ayer él comía pizza. (Ieri lui stava mangiando pizza.)

Correzione: Ayer él comió pizza. (Ieri lui mangiò la pizza.) La forma 'comía' descrive un'azione passata in corso o abituale, non un singolo evento concluso. In italiano useremmo l'imperfetto ('mangiava') per l'azione in corso, ma lo spagnolo usa il Pretérito per l'azione puntuale.

⭐ Consigli d''uso

Usare con Indicatori Temporali

Usa 'comió' con espressioni che marcano una chiara fine dell'azione, come 'anoche' (ieri sera), 'hace dos horas' (due ore fa), o 'el lunes pasado' (lunedì scorso).

Un'illustrazione di alta qualità di un piccolo falò dove un grande ceppo di legno è quasi completamente bruciato, lasciando solo braci ardenti arancioni e cenere bianca, a simboleggiare le risorse esaurite.

Illustra come qualcosa viene 'consumato' o esaurito, come le risorse.

comió(Verbo)

B2regular er

consumò

?

Risorse o tempo esauriti

,

corrose

?

Acido o ruggine che danneggiano il metallo

Anche:

occupò

?

Space or time

📝 In Azione

La inflación comió sus ahorros en pocos meses.

B2

L'inflazione consumò i suoi risparmi in pochi mesi.

El óxido comió la base de metal de la estatua.

C1

La ruggine corrose la base metallica della statua.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • gastó (spese/usò)
  • deterioró (deteriorò)

💡 Punti grammaticali

Uso Figurato

In questo contesto, 'comió' è usato quando qualcosa di inanimato (come il tempo, la ruggine o una malattia) distrugge o consuma completamente un oggetto o una risorsa. In italiano, useremmo 'consumare' o 'erodere'.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedcome
yocomo
comes
ellos/ellas/ustedescomen
nosotroscomemos
vosotroscoméis

imperfect

él/ella/ustedcomía
yocomía
comías
ellos/ellas/ustedescomían
nosotroscomíamos
vosotroscomíais

preterite

él/ella/ustedcomió
yocomí
comiste
ellos/ellas/ustedescomieron
nosotroscomimos
vosotroscomisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcoma
yocoma
comas
ellos/ellas/ustedescoman
nosotroscomamos
vosotroscomáis

imperfect

él/ella/ustedcomiera
yocomiera
comieras
ellos/ellas/ustedescomieran
nosotroscomiéramos
vosotroscomierais

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: comió

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'comió' per descrivere un'azione singola e conclusa?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'comió' e 'comía'?

'Comió' (Pretérito Indefinido) si usa per un'azione singola e conclusa nel passato (es. 'Lui mangiò il pranzo alle 13:00'). 'Comía' (Pretérito Imperfecto) si usa per azioni che erano in corso, abituali o descrittive nel passato (es. 'Lui era solito mangiare molte caramelle').

Se voglio dire 'Loro mangiarono', posso usare 'comió'?

No. 'Comió' è solo per 'Lui', 'Lei' o il 'Lei' singolare formale. Per dire 'Loro mangiarono', devi usare la forma plurale: 'comieron'.