Inklingo
← Dizionario

comiendo

mangiando?come nel senso di consumare cibo in questo momento
Anche:mentre mangia?used adverbially to describe a simultaneous action

koh-mee-EHN-doh

/koˈmjendo/
Verb formA1regular er
neutralMexico
Un'illustrazione di un libro di fiabe dai colori vivaci che mostra un bambino seduto a un tavolino di legno, che porta felicemente un pezzo di cibo alla bocca con una forchetta.

Riferimento Rapido

infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 In Azione

Estoy comiendo un sándwich ahora mismo.

A1

Sto mangiando un panino proprio adesso.

Mi perro se durmió comiendo su hueso.

A2

Il mio cane si è addormentato mentre mangiava il suo osso.

Llevamos tres horas comiendo en la fiesta.

B1

Stiamo mangiando da tre ore alla festa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ingiriendo (ingerendo)

Contrari

  • ayunando (digiunando)

Collocazioni Comuni

  • estar comiendo – stare mangiando (proprio ora)
  • seguir comiendo – continuare a mangiare

💡 Punti grammaticali

La Forma dell'Azione Continua

Questa forma, 'comiendo', è l'equivalente del gerundio italiano (-ando/-endo). Viene usata molto spesso con il verbo 'estar' (stare) per indicare che un'azione sta avvenendo in quel preciso momento: 'Estamos comiendo' (Stiamo mangiando).

Sempre Invariabile

A differenza degli aggettivi, 'comiendo' non cambia mai la sua desinenza. È sempre 'comiendo', indipendentemente dal fatto che la persona che mangia sia maschile, femminile, plurale o singolare. Questo è diverso dall'italiano dove il gerundio è fisso, ma in spagnolo è la forma del participio presente che è fissa, a differenza di altre forme verbali.

❌ Errori Comuni

Usare il Presente Semplice Invece del Continuo

Errore: “¿Qué comes?”

Correzione: ¿Qué estás comiendo? (Se si chiede cosa sta mangiando qualcuno in questo momento). Il presente semplice 'comes' si riferisce solitamente ad abitudini o piani futuri, non ad azioni immediate, come avviene anche in italiano con 'mangi' (abitudine) vs 'stai mangiando' (azione in corso).

⭐ Consigli d''uso

Usarlo da Solo

A volte si può usare 'comiendo' da solo per spiegare come avviene un'azione: 'Aprendió español comiendo tapas.' (Ha imparato lo spagnolo mangiando tapas.)

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: comiendo

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'comiendo' per descrivere un'azione in corso?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Perché si usa 'comiendo' invece di 'comiendo's' o 'comiendas' quando si parla di più persone?

'Comiendo' è una forma verbale speciale (il gerundio) che non cambia mai la sua ortografia, indipendentemente da chi compie l'azione. Il verbo che cambia per concordare con la persona è il verbo ausiliare, di solito 'estar' (es. 'Yo estoy comiendo,' 'Ellos están comiendo').

'Comiendo' è la stessa cosa di 'to eat'?

No. 'Comiendo' significa 'mangiando' (l'azione continua). La forma base, o infinito, è 'comer', che significa 'mangiare'.