comprarte
“comprarte” significa “comprare a te” in spagnolo (dare un regalo o un oggetto alla persona con cui stai parlando).
comprare a te, comprare per te
Anche: comprare per te stesso/a
📝 In Azione
Quiero comprarte un café.
A1Voglio comprarti un caffè.
Vine aquí para comprarte el libro que necesitabas.
A2Sono venuto qui per comprarti il libro di cui avevi bisogno.
Deberías comprarte esa chaqueta, te queda muy bien.
B1Dovresti comprarti quella giacca; ti sta benissimo.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: comprarte
Domanda 1 di 1
Come si dice 'Voglio comprarti un regalo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo 'comprar', che deriva dalla parola latina 'comparare', che significa 'preparare' o 'procurare'. Il suffisso '-te' deriva dal latino 'te', la parola per 'tu/a te'.
Prima attestazione: 12th century (base verb)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'comprarte' una parola o due?
In spagnolo si scrive come un'unica parola, ma funziona come due: l'azione (comprare) e la persona che lo riceve (a te).
Posso dire 'te comprar' invece?
No. In spagnolo, se non attacchi 'te' alla fine, deve andare prima di un verbo coniugato (come 'te quiero comprar'). Non puoi semplicemente metterlo prima della forma base 'comprar' da solo.