corporación
“corporación” significa “corporazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
corporazione
Anche: ditta
📝 In Azione
Ella trabaja para una gran corporación multinacional.
A2Lavora per una grande corporazione multinazionale.
La corporación anunció una nueva estrategia de ventas.
B1La corporazione ha annunciato una nuova strategia di vendita.
consiglio comunale / ente municipale
Anche: gilda
📝 In Azione
La corporación municipal votó a favor del nuevo parque.
B2Il consiglio comunale ha votato a favore del nuovo parco.
Los miembros de la corporación asistieron a la ceremonia.
C1I membri dell'autorità locale hanno partecipato alla cerimonia.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: corporación
Domanda 1 di 2
Qual è il significato più probabile di 'la corporación municipal'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'corporatio', che deriva da 'corpus' (che significa 'corpo'). Descrive un gruppo di persone che agiscono insieme come se fossero un unico corpo.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'corporación' per una piccola impresa familiare?
Non proprio. Di solito si riferisce a organizzazioni grandi e formali o a enti governativi. Per una piccola impresa, 'negocio' o 'empresa' sono molto più appropriati.
È la stessa cosa della parola italiana 'corporazione'?
Sì, sono parole cognate e condividono lo stesso significato nel mondo degli affari, ma la parola spagnola è usata comunemente anche per il governo locale, cosa meno comune nell'italiano di tutti i giorni.