Inklingo
Dizionario

creó

kreh-OHkɾeˈo

“creó” significa “creò” in spagnolo (azione passata: lui/lei/esso/Lei formale).

creòAnche: istituì, fondò

VerboA1regular ar
Un'illustrazione semplice e colorata di alta qualità in stile libro di storie che mostra un bambino che sorride con orgoglio accanto a una piccola scultura di uccello in argilla appena finita, tenendo in mano uno strumento per modellare.
infinitivecrear
gerundcreando
past Participlecreado

📝 In Azione

El artista creó una escultura de metal.

A1

L'artista creò una scultura di metallo.

Ella creó la empresa hace diez años.

A2

Lei fondò l'azienda dieci anni fa.

¿Quién creó este problema?

A1

Chi creò questo problema?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • hizo (fece)
  • fundó (fondò)

Contrari

  • destruyó (distrusse)

Collocazioni Comuni

  • creó un impacto – creò un impatto
  • creó la necesidad – creò la necessità

Indicative

Present

yocreo
túcreas
él/ella/ustedcrea
nosotroscreamos
vosotroscreáis
ellos/ellas/ustedescrean

Imperfect

yocreaba
túcreabas
él/ella/ustedcreaba
nosotroscreábamos
vosotroscreabais
ellos/ellas/ustedescreaban

Preterite

yocreé
túcreaste
él/ella/ustedcreó
nosotroscreamos
vosotroscreasteis
ellos/ellas/ustedescrearon

Subjunctive

Present Subjunctive

yocree
túcrees
él/ella/ustedcree
nosotroscreemos
vosotroscreéis
ellos/ellas/ustedescreen

Imperfect Subjunctive

yocreara/crease
túcrearas/creases
él/ella/ustedcreara/crease
nosotroscreáramos/creásemos
vosotroscrearais/creaseis
ellos/ellas/ustedescrearan/creasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "creó" in spagnolo:

creòfondòistituì

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: creó

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'creó'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
crear(creare) — Verbo
creación(creazione) — Sostantivo
creador(creatore) — Sostantivo
🎵 Rime
llegóhablópasó
📚 Etimologia

Il verbo spagnolo *crear* deriva direttamente dal latino *creare*, che significava 'generare, produrre o fare'. È sempre stato legato all'idea di genesi e produzione.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: createFrench: créer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'creó' e 'crea'?

'Creó' (con l'accento) significa 'lui/lei/esso creò' e si riferisce a un'azione finita nel passato. 'Crea' (senza accento) significa 'lui/lei/esso crea' e si riferisce a un'azione che avviene ora, o a una verità generale.

'Creó' significa mai 'Io creai'?

No. 'Creó' è usato solo per la terza persona singolare (lui, lei, esso) o per il 'Lei' formale. La forma per 'io creai' è 'creé' (con due accenti).