cuatro
KWAH-troh
/ˈkwatɾo/
Come aggettivo, cuatro significa la quantità quattro.
📝 In Azione
Tengo cuatro hermanos.
A1Ho quattro fratelli.
La reunión es a las cuatro de la tarde.
A1La riunione è alle quattro del pomeriggio.
Necesitamos cuatro sillas más.
A2Abbiamo bisogno di altre quattro sedie.
💡 Punti grammaticali
Resta Sempre Uguale
'Cuatro' si usa per descrivere quante cose ci sono. La cosa fantastica è che non cambia mai! È sempre 'cuatro', sia che si parli di cose maschili ('cuatro libros') sia di cose femminili ('cuatro mesas'). A differenza dell'italiano, dove 'quattro' è invariabile, ma è bene notare che non si accorda mai in genere, a differenza degli aggettivi italiani.
❌ Errori Comuni
Confondere 'Cuatro' con 'Cuarto'
Errore: “Tengo el cuatro coche. (Ho la quattro macchina.)”
Correzione: Per dire 'quarto' (in ordine), devi usare 'cuarto': 'Tengo el cuarto coche'. 'Cuatro' significa solo il numero 4: 'Tengo cuatro coches' (Ho quattro macchine).
⭐ Consigli d''uso
Dire l'Ora
Quando si dice l'ora, si dice 'Son las cuatro' per 'Sono le quattro'. Ricorda di usare 'las' perché stai parlando di 'las horas' (le ore), che è una parola femminile in spagnolo, proprio come in italiano 'le ore' è femminile.
Come sostantivo maschile, el cuatro si riferisce al numero o alla cifra quattro.
📝 In Azione
El cuatro es mi número de la suerte.
A1Il quattro è il mio numero fortunato.
Mi hijo ya sabe escribir el cuatro.
A2Mio figlio sa già scrivere il numero quattro.
Salió el cuatro de oros en las cartas.
B1È uscito il quattro di denari nelle carte.
💡 Punti grammaticali
Parlare del Numero Stesso
Quando tratti 'quattro' come un concetto o una cosa (come un numero alla lotteria), funge da sostantivo. È considerato maschile, quindi userai sempre 'el' con esso: 'el cuatro'. Questo è simile a come in italiano il numero 'quattro' è maschile quando usato come sostantivo ('il quattro').
⭐ Consigli d''uso
Leggere le Cifre
Quando pronunci un numero di telefono o un indirizzo cifra per cifra, stai usando 'cuatro' come sostantivo. Ad esempio: 'Mi número es el seis-cero-cuatro...'
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cuatro
Domanda 1 di 2
Quale frase dice correttamente 'C'erano pochissime persone alla festa' usando un'espressione idiomatica?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'cuatro' non cambia per le parole femminili, come 'cuatro chicas'?
La maggior parte dei numeri in spagnolo da uno a novantanove sono 'invariabili', che è solo un modo elegante per dire che non cambiano. A differenza degli aggettivi regolari che si accordano con il genere del sostantivo, numeri come 'dos', 'tres', 'cuatro', 'cinco', ecc., rimangono sempre uguali. L'unica eccezione comune è 'uno' (uno), che cambia in 'una' per le cose femminili ('un chico', 'una chica').
Qual è la differenza tra 'cuatro' e 'cuarto'?
Questa è un'ottima domanda perché suonano così simili! 'Cuatro' serve per contare: uno, due, tre, quattro (uno, dos, tres, cuatro). 'Cuarto' serve per l'ordine: primo, secondo, terzo, quarto (primero, segundo, tercero, cuarto). 'Cuarto' può anche significare 'stanza', come una camera da letto.