Inklingo

cuatro

KWAH-trohˈkwatɾo

cuatro significa quattro in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

Quattro mele rosse brillanti identiche sono allineate perfettamente su una superficie semplice.

📝 In Azione

Tengo cuatro hermanos.

A1

Ho quattro fratelli.

La reunión es a las cuatro de la tarde.

A1

La riunione è alle quattro del pomeriggio.

Necesitamos cuatro sillas más.

A2

Abbiamo bisogno di altre quattro sedie.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • a las cuatroalle quattro
  • cuatro vecesquattro volte
  • los cuatro vientosi quattro venti (tutte le direzioni)

Modi di Dire & Espressioni

  • ser cuatro gatosessere pochissime persone; un numero esiguo di persone.
  • decirle a alguien cuatro verdadesdire a qualcuno qualche verità scomoda; essere brutalmente onesti con qualcuno.

quattro

Un singolo, grande quadrifoglio verde vibrante è centrato su un prato di erba verde liscia.

📝 In Azione

El cuatro es mi número de la suerte.

A1

Il quattro è il mio numero fortunato.

Mi hijo ya sabe escribir el cuatro.

A2

Mio figlio sa già scrivere il numero quattro.

Salió el cuatro de oros en las cartas.

B1

È uscito il quattro di denari nelle carte.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cuatro" in spagnolo:

quattro

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cuatro

Domanda 1 di 2

Quale frase dice correttamente 'C'erano pochissime persone alla festa' usando un'espressione idiomatica?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva direttamente dalla parola latina 'quattuor', che significava anch'essa 'quattro'. È una parola molto stabile che ha mantenuto il suo significato per migliaia di anni, ed è l'antenata della parola per 'quattro' in molte lingue europee.

Prima attestazione: Before the 12th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: quattroFrench: quatrePortuguese: quatro

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'cuatro' non cambia per le parole femminili, come 'cuatro chicas'?

La maggior parte dei numeri in spagnolo da uno a novantanove sono 'invariabili', che è solo un modo elegante per dire che non cambiano. A differenza degli aggettivi regolari che si accordano con il genere del sostantivo, numeri come 'dos', 'tres', 'cuatro', 'cinco', ecc., rimangono sempre uguali. L'unica eccezione comune è 'uno' (uno), che cambia in 'una' per le cose femminili ('un chico', 'una chica').

Qual è la differenza tra 'cuatro' e 'cuarto'?

Questa è un'ottima domanda perché suonano così simili! 'Cuatro' serve per contare: uno, due, tre, quattro (uno, dos, tres, cuatro). 'Cuarto' serve per l'ordine: primo, secondo, terzo, quarto (primero, segundo, tercero, cuarto). 'Cuarto' può anche significare 'stanza', come una camera da letto.