Inklingo
← Dizionario

cuadrado

kwah-DRAH-doh/kwaˈðɾaðo/

quadrato

Anche: di forma quadrata
Una tessera quadrata blu brillante su una superficie bianca.

📝 In Azione

Necesito una caja cuadrada para este regalo.

A1

Ho bisogno di una scatola quadrata per questo regalo.

La mesa del comedor es cuadrada.

A1

Il tavolo da pranzo è quadrato.

Las baldosas del baño son blancas y cuadradas.

A2

Le piastrelle del bagno sono bianche e quadrate.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • cuadrangular (quadrangolare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • metro cuadrado – metro quadrato
  • centímetro cuadrado – centimetro quadrato

quadrato, quadrato

Un grande blocco di legno giallo a forma di quadrato.

📝 In Azione

El niño dibujó un cuadrado en su cuaderno.

A1

Il bambino ha disegnato un quadrato sul suo quaderno.

Tres al cuadrado es igual a nueve.

B1

Tre al quadrato fa nove.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • elevar al cuadrado – elevare al quadrato

muscoloso / palestrato

Anche: con la mente chiusa / rigido
AggettivomB2informal
Un uomo forte e muscoloso con spalle larghe in piedi con sicurezza.

📝 In Azione

Tu hermano está muy cuadrado desde que va al gimnasio.

B1

Tuo fratello è davvero palestrato da quando va in palestra.

Mi jefe es muy cuadrado y no acepta ideas nuevas.

B2

Il mio capo è molto rigido e non accetta nuove idee.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • musculoso (muscoloso)
  • terco (testardo)

Modi di Dire & Espressioni

  • tener la cabeza cuadrada – Essere molto rigidi, testardi o incapaci di vedere altre prospettive.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cuadrado" in spagnolo:

quadrato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cuadrado

Domanda 1 di 3

Se stai descrivendo una donna molto testarda e rigida nel suo modo di pensare, cosa dovresti dire?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
cuadrar(quadrare / andare bene) — Verbo
cuadro(dipinto / cornice / quadro) — Sostantivo
recuadro(riquadro / rientro) — Sostantivo
cuadrícula(griglia) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'quadratus', che è la forma passata di 'quadrare' (rendere quadrato), a sua volta derivante da 'quattuor' (quattro).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: quadrateFrench: carréPortuguese: quadrado

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'cuadrado' e 'cuadro'?

'Cuadrado' è il nome della forma (un quadrato). 'Cuadro' si riferisce a un dipinto, una cornice o una tabella/grafico di informazioni.

Posso usare 'cuadrado' per una piazza in una città (come una piazza cittadina)?

No. Per una piazza cittadina, dovresti usare la parola 'plaza'.

Come si dice 'square root'?

In spagnolo, 'square root' si dice 'raíz cuadrada'.