Inklingo
← Dizionario

circular

seer-koo-LAHR/θiɾkuˈlaɾ/

circolare, percorrere o muoversi lungo

Anche: andare in giro
VerboA2regular ar
Una freccia blu che mostra un ciclo continuo di acqua che scorre attraverso un tubo trasparente.
gerundcirculando
past Participlecirculado
infinitivecircular

📝 In Azione

La sangre circula por todo el cuerpo.

A2

Il sangue circola in tutto il corpo.

Muchos coches circulan por esta avenida.

B1

Molte auto percorrono questo viale.

Están circulando rumores sobre la boda.

B2

Girano voci sul matrimonio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • detenerse (fermarsi)
  • estancarse (ristagnare/bloccarsi)

Collocazioni Comuni

  • prohibido circular – divieto di transito / vietato circolare
  • circular a gran velocidad – viaggiare ad alta velocità

circolare, rotondo

Aggettivom or fA2
Un piatto rosso brillante perfettamente rotondo su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Compramos una mesa circular para el comedor.

A2

Abbiamo comprato un tavolo circolare per la sala da pranzo.

El movimiento de la Tierra es casi circular.

B1

Il movimento della Terra è quasi circolare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • redondo (rotondo)
  • esférico (sferico)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • forma circular – forma circolare
  • sierra circular – sega circolare

circolare, memo

SostantivofB2formal
Una pila di fogli stampati identici distribuiti in diverse cassette postali.

📝 In Azione

El director envió una circular a todos los padres.

B2

Il preside ha inviato una circolare a tutti i genitori.

Recibimos la circular sobre el nuevo horario.

C1

Abbiamo ricevuto il memo sul nuovo orario.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • enviar una circular – inviare un memo/avviso
  • circular informativa – volantino informativo

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescircularan
yocirculara
túcircularas
vosotroscircularais
nosotroscirculáramos
él/ella/ustedcirculara

present

ellos/ellas/ustedescirculen
yocircule
túcircules
vosotroscirculéis
nosotroscirculemos
él/ella/ustedcircule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescircularon
yocirculé
túcirculaste
vosotroscirculasteis
nosotroscirculamos
él/ella/ustedcirculó

imperfect

ellos/ellas/ustedescircularan
yocirculara
túcircularas
vosotroscircularais
nosotroscirculáramos
él/ella/ustedcirculara

present

ellos/ellas/ustedescirculan
yocirculo
túcirculas
vosotroscirculáis
nosotroscirculamos
él/ella/ustedcircula
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "circular" in spagnolo:

circolare→memo→rotondo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: circular

Domanda 1 di 3

Quale frase usa 'circular' come verbo riferito al traffico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
círculo(cerchio) — Sostantivo
circulación(traffico / circolazione) — Sostantivo
circulante(circolante) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'circularis', che deriva da 'circulus', che significa piccolo anello o cerchio.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: circularFrench: circulaire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Circular' è la stessa cosa di 'conducir' (guidare)?

Non esattamente. 'Conducir' si concentra sulla persona che guida l'auto. 'Circular' si concentra sul movimento del veicolo nel flusso del traffico.

Posso usare 'circular' per il gossip?

Sì! Proprio come in italiano le voci 'circolano', puoi dire 'El chisme circula por la oficina.'

È un verbo regolare?

Sì, segue lo schema standard per tutti i verbi in -ar in tutti i tempi.