Come si dice "quadrato" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “quadrato” è “cuadrado” — usa "cuadrado" quando ti riferisci a una forma con quattro lati uguali e quattro angoli retti, descrivendo un oggetto o una figura.
cuadrado
kwah-DRAH-dohkwaˈðɾaðo
Esempi
Necesito una caja cuadrada para este regalo.
Ho bisogno di una scatola quadrata per questo regalo.
La mesa del comedor es cuadrada.
Il tavolo da pranzo è quadrato.
Las baldosas del baño son blancas y cuadradas.
Le piastrelle del bagno sono bianche e quadrate.
El niño dibujó un cuadrado en su cuaderno.
Il bambino ha disegnato un quadrato sul suo quaderno.
Variazione di genere
Questa parola termina in 'o', quindi cambia in 'cuadrada' se la cosa che descrive è femminile (come 'la mesa'). In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo: 'un tavolo quadrato', 'una stanza quadrata'.
Parlare di matematica
Quando vuoi dire che un numero è 'al quadrato', usa la frase 'al cuadrado' (es. 'cinco al cuadrado'). In italiano si dice 'cinque al quadrato' o 'cinque elevato alla seconda'.
Quadrato vs. Quadro
Errore: “Usare 'cuadro' per indicare la forma.”
Correzione: Usa 'cuadrado' per la forma geometrica. 'Cuadro' di solito significa un dipinto o una cornice. In italiano, 'quadro' può significare un dipinto, una cornice, o anche un riquadro, ma la forma geometrica è 'quadrato'.
cuadrado
kwah-DRAH-dohkwaˈðɾaðo
Esempi
El niño dibujó un cuadrado en su cuaderno.
Il bambino ha disegnato un quadrato sul suo quaderno.
Necesito una caja cuadrada para este regalo.
Ho bisogno di una scatola quadrata per questo regalo.
La mesa del comedor es cuadrada.
Il tavolo da pranzo è quadrato.
Las baldosas del baño son blancas y cuadradas.
Le piastrelle del bagno sono bianche e quadrate.
Variazione di genere
Questa parola termina in 'o', quindi cambia in 'cuadrada' se la cosa che descrive è femminile (come 'la mesa'). In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo: 'un tavolo quadrato', 'una stanza quadrata'.
Parlare di matematica
Quando vuoi dire che un numero è 'al quadrato', usa la frase 'al cuadrado' (es. 'cinco al cuadrado'). In italiano si dice 'cinque al quadrato' o 'cinque elevato alla seconda'.
Quadrato vs. Quadro
Errore: “Usare 'cuadro' per indicare la forma.”
Correzione: Usa 'cuadrado' per la forma geometrica. 'Cuadro' di solito significa un dipinto o una cornice. In italiano, 'quadro' può significare un dipinto, una cornice, o anche un riquadro, ma la forma geometrica è 'quadrato'.
cuadro
KWAA-drohˈkwaðɾo
Esempi
Dibuja un cuadro perfecto con cuatro lados iguales.
Disegna un quadrato perfetto con quattro lati uguali.
El cuadro de la bicicleta es demasiado grande para mí.
Il telaio della bicicletta è troppo grande per me.
Usare 'Quadrato' (Aggettivo)
Errore: “Usare 'cuadro' quando si intende l'aggettivo 'a forma di quadrato'.”
Correzione: Usa 'cuadrado' (aggettivo) per descrivere qualcosa che è quadrato: 'una mesa cuadrada'. Usa 'cuadro' (sostantivo) per riferirti all'oggetto stesso: 'un cuadro'.
"Cuadrado" vs "Cuadro"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.