cómico
“cómico” significa “divertente” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
divertente, comico
Anche: umoristico
📝 In Azione
Ese actor tiene un gesto muy cómico.
A2Quell'attore ha un'espressione molto buffa.
Fue un error cómico que nos hizo reír a todos.
B1È stato un errore comico che ci ha fatto ridere tutti.
comico
Anche: cabarettista
📝 In Azione
El cómico contó un chiste sobre perros.
B1Il comico ha raccontato una barzelletta sui cani.
Es mi cómico favorito de la televisión.
A2È il mio comico preferito in televisione.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cómico
Domanda 1 di 2
Se stai guardando una commedia divertente a teatro, quale parola la descrive meglio?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal greco antico 'komikos', che era legato a un 'kōmos', un festival di villaggio o una festa con musica e danza.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'cómico' lo stesso di 'gracioso'?
Sono molto simili! 'Gracioso' è la parola generale per tutto ciò che fa ridere. 'Cómico' è spesso usato più specificamente per la comicità professionale, come un genere cinematografico o la professione di un artista.
Può 'cómico' significare fumetto?
No. In spagnolo, un fumetto si chiama 'un cómic' (senza la 'o' finale e con l'accento sull'ultima sillaba) o 'una historieta'. 'Cómico' è o un aggettivo (divertente) o una persona (comico).