decidió
“decidió” significa “lui ha deciso” in spagnolo (azione passata compiuta da un soggetto maschile).
lui ha deciso, lei ha deciso, Lei ha deciso
Anche: lui si è deciso
📝 In Azione
Ella decidió no ir a la fiesta anoche.
A1Lei ha deciso di non andare alla festa ieri sera.
El presidente decidió implementar nuevas reglas.
A2Il presidente ha deciso di implementare nuove regole.
Usted no me consultó, simplemente decidió cambiar el plan.
B1Lei (formale) non mi ha consultato, ha semplicemente deciso di cambiare il piano.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: decidió
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'decidió'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *decīdĕre*, che letteralmente significava 'tagliare via' o 'separare'. Questo significato antico si è evoluto nel senso moderno di 'tagliare corto' o risolvere un dibattito o una questione, portando al senso di 'prendere una decisione'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'decidió' un verbo irregolare?
No, 'decidir' è un verbo regolare in -IR. Questo significa che segue lo schema standard per i verbi che terminano in -ir, rendendo la sua coniugazione prevedibile e facile da imparare.
Come faccio a sapere se 'decidió' si riferisce a 'lui', 'lei' o 'usted'?
Hai bisogno del contesto! Lo spagnolo spesso omette il pronome. Se non senti 'él', 'ella' o 'usted', guarda la frase circostante per vedere chi è il soggetto (es. 'El doctor decidió' significa 'lui ha deciso').