decidimos
“decidimos” significa “Noi decidiamo” in spagnolo (Tempo presente, azione abituale o corrente).
Noi decidiamo, Noi abbiamo decisoAnche: Noi risolviamo
📝 In Azione
Hoy decidimos comer en casa porque hace frío.
A1Oggi decidiamo di mangiare a casa perché fa freddo.
El mes pasado decidimos cambiar de trabajo.
A2Il mese scorso abbiamo deciso di cambiare lavoro.
Si hay mucha gente, siempre decidimos irnos a otro sitio.
B1Se c'è molta gente, decidiamo sempre di andare altrove.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "decidimos" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: decidimos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'decidimos' al tempo passato?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
La parola deriva dal verbo latino *decīdĕre*, che significava letteralmente 'tagliare via'. Questo si riferisce all'azione di 'tagliare via' tutte le altre opzioni possibili per stabilirsi su una scelta finale.
Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'decidimos' è la stessa parola sia per 'noi decidiamo' che per 'noi abbiamo deciso'?
Questa è una caratteristica comune in spagnolo per la forma 'noi' di tutti i verbi in -ir (come *decidir*). Sia il presente indicativo che il passato remoto (Pretérito Perfecto Simple) per 'nosotros' sono finiti per essere identici nel tempo. Devi affidarti al contesto o alle espressioni temporali per distinguerli.