Inklingo

dinosaurio

dee-noh-SOW-ryoh/dinoˈsauɾjo/

dinosaurio significa dinosauro in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

dinosauro

Un dinosauro amichevole dal collo lungo e verde in piedi in una lussureggiante giungla preistorica.

📝 In Azione

Mi hijo tiene un dinosaurio de juguete en su cama.

A1

Mio figlio ha un dinosauro giocattolo sul letto.

Los dinosaurios vivieron hace millones de años.

A2

I dinosauri vissero milioni di anni fa.

El museo tiene un esqueleto de dinosaurio muy grande.

B1

Il museo ha uno scheletro di dinosauro molto grande.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • saurio (saurio/rettile)

Collocazioni Comuni

  • extinción de los dinosauriosestinzione dei dinosauri
  • era de los dinosauriosera dei dinosauri
  • fósil de dinosauriofossile di dinosauro

dinosauro

Anche: vecchio stampo
SostantivomB2informal
Un telefono a disco vecchio stile su una scrivania moderna e minimalista.

📝 In Azione

Ese político es un dinosaurio que no entiende el internet.

B2

Quel politico è un dinosauro che non capisce internet.

Mi vieja computadora es un dinosaurio; tarda horas en encender.

B1

Il mio vecchio computer è un dinosauro; ci mette ore ad accendersi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • anticuado (vecchio stile/antiquato)
  • carcamal (vecchio/superato)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • dinosaurio de la políticadinosauro della politica

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "dinosaurio" in spagnolo:

dinosaurovecchio stampo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: dinosaurio

Domanda 1 di 3

¿Cuál es el género de la palabra 'dinosaurio'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
dinosáurico(simile a un dinosauro)Aggettivo
dinosaurio(dinosauro)Sostantivo
🎵 Rime
centuriomercuriotugurio
📚 Etimologia

Dal greco 'deinos' (terribile/spaventoso) e 'sauros' (lucertola). Significa letteralmente 'lucertola terribile'.

Prima attestazione: 19th century (scientific term)

Cognati (Parole correlate)

English: dinosaurFrench: dinosaureItalian: dinosauro

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Esiste una versione femminile come 'dinosauria'?

No. Anche se potresti sentirlo nei cartoni animati o negli scherzi, la parola grammaticalmente corretta sia per i dinosauri maschi che femmine è 'el dinosaurio'.

Come si pronuncia la 'au' in 'dinosaurio'?

Suona come la 'au' in 'causa'. Unisci la tua voce da un suono 'a' a un suono 'u' rapidamente.

Posso usare 'dinosaurio' per significare 'vecchio' per qualsiasi oggetto?

Sì, è molto comune chiamare 'dinosaurio' la tecnologia vecchia, lenta o ingombrante per scherzare su quanto sia superata.